( 423 ) 

 gences (1); tous les géologues sont, au surplus, aujourd'hui 

 d'accord pour admettre que ce terrain appartient, comme 

 le bruxellien, à l'éocène moyen. Je me bornerai donc à 

 rappeler les traits les plus caractéristiques de ces cou- 

 ches , qui ont été étudiées avec un grand soin par 

 M. le major Le Hon. Ces caractères sont : d'abord une 

 extension géographique très-reslreinte, qui en fait un dé- 

 pôt pour ainsi dire local; ensuite le ravinement si bien 

 marqué à l'avenue Louise, près Bruxelles; enfin une faune 

 et une flore dont le trait le plus saillant est dans l'exis- 

 tence simultanée de Nummulites et autres fossiles roulés, 

 appartenant à l'étage bruxellien proprement dit, et de 

 débris d'animaux fluviatiles ou d'eau douce, tels que des 

 Gavials, des Trionyx, des Ëmydes, accompagnés des Aï- 

 padites (fruits et portions de troncs de végétaux monoco- 

 tylédonés) si nombreux à Schaerbeek. 



La première pièce que je représente (fig. 1) est un frag- 

 ment très-aplati sur sa face inférieure, présentant sur le 

 côté non brisé une courbure que suit à peu près parallèle- 

 ment une arête à la face supérieure du fragment. En le 

 comparant au squelette de YEmys concenlrica Shaw, que 

 j'ai sous les yeux, je crois pouvoir le rapporter à une 

 Émyde, chez laquelle il ferait partie de la pièce gauche 

 de la troisième paire du sternum , à l'endroit où le bord 

 se recourbe et se relève vers la suture sterno-costale. 



(1) H. Le Hon. Noie sur les lerrains lerliaires de Bruxelles, dans le 

 Bulleliiî de la Société géologique de France, 2^ série, t. XIX, p. 814 et 

 suiv, — Voir aussi Lyell. Mémoire sur les terrains tertiaires de la Bel- 

 gique et de la Flandre française, traduit par MM. Cli. Le Hardy de Beau- 

 lieu et Toilliez; Bruxelles, 1856, dans les Annales des travaux publics 

 de Belgique. 



