( oGG ) 

 x> Naples, je lui écrirai tous les vendredis (1).» On ne doit 

 pas oublier que donna Giovanna était entrée à peine dans 

 sa septième année. 



Le vice-roi reçut avec distinction la fille de don Juan 

 d'Autriche. Tl envoya à sa rencontre des seigneurs prin- 

 cipaux de la cour et du gouvernement ; il descendit jusqu'à 

 l'entrée du palais, pour lui offrir la main et la présenter 

 à la princesse sa femme. Donna Giovanna passa avec ces 

 illustres personnages la journée du 22 janvier. Le 25, la 

 princesse la mena à Santa Chiara; elle y fut confiée parti- 

 culièrement aux soins d'une sœur, noble de naissance, 

 d'un caractère prudent et très-bonne religieuse (2). Le vice- 

 roi avait pris des arrangements avec l'abbesse pour que le 

 meilleur appartement du monastère lui fût destiné; il pour- 

 vut aussi au règlement des dépenses que son entretien 

 occasionnerait à la maison. En un point il modifia la ma- 

 nière dont elle avait été élevée jusqu'alors : à la cour de 

 madame Marguerite, on avait accoutumé de la traiter 

 d'Excellence; il prescrivit qu'on lui donnât seulement le 

 titre de Seigneurie (5) , pensant qu'il serait mieux plus tard. 



(i) « .... Serenissima Madama, io scrivo alla Alteza Voslra le islesse e 

 formali parolle che la signora donna Giovanna mi comandù, e disse : 

 « Scrivele a Sua Allezza corne io sono arivaia sana e salva , el ch'io slô 

 » bene, et ch'io prego ogni malina e sera per la salule di Sua Aliczza , et 

 » pregarô sempre linch'io vivo, et che li faccio riverenza et 11 bascio la 

 » vesla. E corne io sia in Napoli, li scriverôogni venerdi.... » (Lettre de 

 Torniello à madame Marguerite, écrite de ïhiano, le 20 janvier loSO, 

 aux Archives farnésiennes.) 



(2) Elle s'appelait Antonia Silvestre. 



(5) Il [)araît cependant, d'après la lettre du duc de Feria, du 4 juillet 

 1602 (Appendice n» XIV), que les vice-rois de Naples la traitèrent iVEx- 

 cellence) ; el cette qualification lui fut donnée, après son mariage, par 

 ceux de Sicile. 



