( 9-10 ) 



dit bien de choses pour Vistum. Il l'aime beaucoup. 11 sera à 

 Bruxelles vers le mois de juin sans faute. A tous les spectacles 

 où j'ai été, tout le monde aime et chérit A^istum. Il est bien 

 désiré dans ce pays-cy. Ses talents sont aussi en vogue icy 

 qu'à Bruxelles. Assure-le bien quePhilidor y sera vers le mois 



de juin L'opéra de M. Glouck fait toujours le plus grand 



plaisir. La reine vient de lui commander de la musique pour 



Cythère assiégée 



Votre serviteur, 



Paris, 10 mars 1773. 



Florence. 



Compain à Franck. 



Paris , ce mercredi au soir, 16 mars 1774. 



Monsieur , 



Je sors des Italiens, où j'ai vu représenter Zémir et Azor. 

 Je vous avoue, sans aucune prévention, que j'ai été surpris; 

 mais ce n'est pas d'admiration. En vérité, voir cette pièce à 

 Bruxelles ou ici sont deux choses bien opposées. On croirait 

 que c'est chez nous qu'elle a été composée , jouée d'origine ; 

 sous les yeux des auteurs, et que \Gi comédiens italiens n'en 

 sont que des mauvais imitateurs. Enfin, Monsieur, plus je 

 hante le spectacle italien, plus je tombe de mon haut en 

 voyant la manière dont on applaudit les choses au-dessous du 

 médiocre. Je n'ai été content ce soir que de Clerval. Il a chanté 

 et joué comme un dieu. C'est bien dommage que ses moyens 

 diminuent chaque jour. M. Trial n'a point mal joué Ali; mais 

 il lui donne un air imbécile que je n'aime pas. M* Trial a 

 chanté comme à son ordinaire, c'est-à-dire froidement, sè- 

 chement, sans nuances ny transitions. Avec une qualité de 

 voix fraîche et mordante, on ne peut pas chanter plus plate- 

 ment. Pour M. Suin, ce serait perdre son temps que d'en par- 



