( 455 ) 



sont occupées par une substance claire, monoréfringente, 

 isotrope; de telle sorte qu'entre les disques anisotropes de 

 deux segments superposés se trouve une couche de sub- 

 stance isotrope (Zwischensubstanz de Rollett). Cette 

 couche est divisée en deux par le disque intermédiaire 

 qui se trouve à égale distance des deux disques aniso- 

 tropes. Chaque couche isotrope est divisée à son tour par 

 une zone granuleuse, parallèle au disque intermédiaire 

 (Kôrnerschicht de Flôgel, Nebenscheibe de Engelmann) en 

 deux couches d'inégale épaisseur : Tune est adjacente à 

 la membrane intermédiaire; elle est généralement plus 

 mince; l'autre est plus épaisse; elle se trouve entre le disque 

 accessoire et le disque transversal. Le segment musculaire 

 se compose donc, en allant d'une base à l'autre, des 

 couches suivantes : 



i . Disque intermédiaire. 



2. Couche isotrope. 



3. Disque accessoire, 

 i. Couche isotrope. 



5. Disque transversal. 

 G. Disque médian. 



7. Disque transversal. 



8. Couche isotrope. 



9. Disque accessoire. 

 10. Couche isotrope. 



Puis vient de nouveau un disque intermédiaire qui re- 

 commence une nouvelle série. 



Telle est la composition des segments musculaires les 

 plus compliqués; ils se présentent dans les muscles des 

 arthropodes à l'état de repos. On a des raisons sérieuses 

 de croire que la composition des muscles des vertébrés 

 est la même. 



