( 1332 ) 

 chercher à se connaître, par conséquent à se mieux appré- 

 cier. 



Archéologue érudit, profond helléniste, poëte admiré, 

 M. de Spuches s'est acquis une renommée dont l'écho 

 commence à retentir de ce côté des Alpes. Les antiquaires 

 liront ses dissertations, marquées au bon coin de la cri- 

 tique; je n'attirerai un instant votre attention que sur ses 

 vers, et tout d'abord sur un petit recueil d'élégies et d'épi- 

 grammes grecques (1). A ce propos, voici un fait digne 

 assurément d'être signalé : c'est que les études hellénis- 

 tiques, réduites presque à rien dans nos contrées, jouissent 

 en Italie, un peu grâce à la réorganisation des écoles, d'une 

 vogue qui rappelle le temps où les exilés de Constantinople 

 y débarquèrent, apportant pour passe-port les trésors lit- 

 téraires de la belle antiquité. La Péninsule et la Sicile ne 

 comptent pas seulement des commentateurs et des lin- 

 guistes de premier ordre : de nombreux poètes, les Grosso, 

 les Sanguineti, les Chiesa, les Vitrioli, traduisent leurs 

 Mispirations dans la langue d'Athènes et rivalisent d'élé- 

 "^ance avec les Siciliens Ardizzone, les deux Camarda , 

 Schiro, Matranga, Yaccaro, Dilolti et d'autres continua- 

 teurs des traditions entretenues par les Crispi et les di 

 Carlo. 



M. de Spuches occupe une place d'honneur dans cette 

 galerie. Le grec, et je dis le grec ancien, est pour lui 

 comme une seconde langue maternelle. Mieux que cela : 

 il est a Grec d'instinct, » ainsi que l'a fort bien caractérisé 

 en deux mots M. Amédée Roux. Plus d'une de ses épi- 



(1) Elcgic cd epifjrammi grcci. Palermc, 187j, in -12. 



