( 141 ) 

 sonnes et dans certaines sphères de la société, tandis que 

 la seconde seule a eu cours dans le public et a été propagée 

 dans tout l'empire. 



Suivant le récit d'Hérodien, Sévère et son (ils ne durent 

 leur salut qu'à la révélation de Saturninus; cette particu- 

 larité concorde parfaitement avec la phrase de notre in- 

 scription : Ob conservatam salutem eorum detectis insidiis 

 koslium publicorum. Le mot insidiœ (1) caractérise conve- 

 nablement le meurtre prémédité contre les deux empe- 

 reurs, dont les assassins devaient s'approcher sous de faux 

 prétextes. Dans le texte d'Hérodien (2), Caracalla qualifie 

 Plautien à' ennemi, et c'est par ce mot qu'il est également 

 désigné avec ses complices dans notre inscription. Il reçoit 

 sans doute cette désignation, soit parce qu'il a été réelle- 

 ment déclaré ennemi par le sénat (5), soit à cause de la 

 nature de l'attentat qui est un crime de lèse-majesté, c'est- 

 à-dire contre la république ou contre l'empereur, dans 

 lequel celle-ci se personnifiait (4). 



(1) Cic. episl ad Allie. XII,10. « Marcellus insidiis interfectus est »; 

 Ad Q. Fr. II, 3, 4 : « Insidiis vitae suœ » ; Cal. II , 12 : « insidias cœdis 

 atque incendiorum deposcere » ; fr. 5, § 3, Dig. de S. G. Silan. 29,5 « in- 

 curia necatus vel medici insidiis » ; fr. 15, § 1, Dig. de Manum. Vend. 



40,2 : « contra latrones tueri (dominum) insidias detegere « ; Thcod. 



Cod. IX, 7. c. 4, § 1 ad leg. jul. de adult. : « Marilo morlis parasse insi- 

 dias »; Id. IX, 38, c. de indulg. crim; « insidiœ venenoruin ». 



(2) III, 11 , p. 94 : 'fCVEuaxi tûv ètvdpoi 6; ô^oloYovfx.évcôç, nolêpiov. 



(3) Fr. 5,§ 1 , Dig. de cap. minut. 4,5 : Quos senatus hostes judicavit 

 (vel.) lege lata ». Hostis a ici l'acception d'ennemi de la patrie, et il ne 

 paraît pas que l'addition de publions ajoute quelque chose à cette idée 

 Les deux mots réunis se rencontrent non-seulement dans notre inscrip- 

 tion, mais encore chez Tite Liv. VI, 19, où ils sont appliqués à Manlius , 

 et dans le Cod. Theod. X , 8,4 de bon. vac. 



(4) Ulpian fr. 11 Dig. ad leg. jul. Maj. 48,4 : « Hostili animo adversus 



