SÉANCE DU 28 SEPTEMBRE 1908. 575 



SlSMOLOGll':. — Sur un seis/»ogiaphe à enregisireineni gahanomé trique 

 à dislance. Noie de M. li. Gai.it/.ine, pirsenlée par xVl. Bigourdan. 



l'our réliide des ébranlements de la surface terrestre, occasionnés par 

 des treinblemeiils de terre éloignés ou voisins, on se sert, dans la grande 

 majorité des cas, de pendules horizontaux; et actuellement on se ])orne 

 à étudier seulement les mouvements oscillatoires, réguliers, du sol, caracté- 

 risés [)ar une ceilaiue période T^, et une amplitude x,,,. 



Soit X Félongationd'un point de lasurface du sol par rapport à sa position 

 d'équilibre dans un azimut qu(;lcon([ue ; on peut alors poser 



(4) .v=.r,„i'\n['iT.T7^-\-o 



Un pendule horizontal enregistreur, convenablenienl placé, accusera ce 

 mouvement par une courbe, qui répond à Téciualion diirérentielle suivante : 



(2) ^"+3c5'+//^eH-y5("=0, 



où est Fangie d(,' déviation du pendule, /la distance du centre d'oscillation 

 à l'axe de rotation, n une constante, qui dépend de la période propie T du 



pendule sans amortissement [n = ^j> et £ une autre constante, (pii dépend 



de Famortissement de l'appareil. 



Or, quoi(pie le mouvement du sol ait été supposé excessivement simple, 

 le pendule horizontal décrira une courbe beaucoup plus compliqu(-e, ce qui 

 provient de Finilucnce du mouvement propre de l'appareil. Pour éliminer 

 autant que possible cette influence perturbatrice, qui nuit excessivement 

 à la leclui'e des séismogrammes, il faut augmenter autant que possible 

 Famortissementdu pendule, en poussant mèmejusqu'à l'apériodicité (£ = «)• 



Dans ce cas, on obtient des séismogrammes qui correspondent tout à fait 

 aux mouvements du sol, fait qui a été v('rilié expérimentalement à l'aide 

 d'une plate-forme mobile ('). J'obtiens ce fort amortissement au moyen d'une 

 plaque en cuivre fixée au bras du pendule, et qui- se meut entre les pôles 



( ' ) Voir Zur Methodil; der scisnioinelrisclien Bcohaclitungen el Ueber die Mellioden 

 ziir BeobaclUung von Neiiiung.wcllen (Comptes rendus des séances de la Commis- 

 sion sismit/iic permanente de Saint-Pétersbourg, l. 1, Livr. 3, et l. 11, Livr. 2). 



