lOiSo ACADÉMIE DES SCIENCES. 



membres entourent le tronc de l'arbre, de sorte que les antérieurs soutiennent ainsi le 

 corps droit, mais tassé sur Ini-niènie. Seitz et M. Gcay sont tout à fait d"accord sur ce 

 poiiiL. iM. Geay a tué dans cette position un Unau sur les bords de rOyapock et 

 diHix Aïs à Forl-Diaraanl, dans l'île de Cayenne. Comme Seitz le fait déjà remarquer 

 (Zool. Gart.. 1889, p. 272), ils ne se suspendent jjar les pattes, le dos tourné vers le 

 bas, ([ue pour manger ou j)our progresser. S'il leur airive parfois de dormir dans celte 

 position (surtout en ménagerie), c'est qu'ils n'ont pas de support à leur disposition 

 sur lequel ils puissent s'appuyer. Donc l'opinion émise récemment que « leur attitude 

 dans les arbres est toujours renversée, c'est-à-dire que leur dos est tourné vers le sol » 

 (Anthony, Arcli. Zool. expérim., février (907, p. 71), est contredite par les faits, si 

 l'on étudie les animaux dans leur milieu normal. 



Ce sont les feuilles de Cecropia qui, d'après M. Geay, leur servent exclusivement 

 de nourriture. Jamais ce voyageur n'a pu faire accepter d'autres feuilles et des fruits 

 à ses captifs. Ils préféraient se laisser mourir de faim. Mais quand il plantait devant 

 i"n;i d'eux une grosse branche de Cecropia, l'animal, malgré son apathie apparente et 

 sa vue faible, se mettait tout de suite à grimper pour aller en dévorer les feuilles. 

 Arrivé en haut, on le voyait soulever son corps avec ses membres et allonger son 

 cou pour mordre les feuilles à sa portée. Dans ces conditions, jamais M. Geay n'a vu 

 ses Paresseux saisir les feuilles avec les grilles ni porter à la bouche. Quand ils étaient 

 rassasiés, ils redescendaient, mais à reculons, sur le sol. où M. Geay les a vus souvent 

 se déplacer, de telle sorte qu'il a été obligé de les attacher à une longue corde pour 

 empêcher leur fuite pendant la nuit. 



Ces animaux, dormant el se reposant le jour, ne se meuvent et ne se 

 déplacent que la nuit; « ils ne se hasardent sur le sol que la nuit, et encore 

 p;ii' les nuits obscures » (lettre de iVI. Forbin, 1908); aussi ne peut-on que 

 rarement les apercevoir à terre. C'est probablement à ce fait que nous 

 devons les légendes souvent bizarres qui ont couru sur leur compte. 



L'opinion la plus invraisemblable est celle de Scliinz, acceptée par 

 M. Anthony. Ces auteurs admettent cjue les Paresseux naissent et meurent 

 dans le même arbre et que, s'ils tombent à terre, il leur est impossible de 

 regagner leur gîte et qu'ils meurent de faim (SciitNz, Naturg. Sangethiere, 

 iS>i, p. 221; Anthony, Arch. Zool. expérim.. février 1907, p. 61). Dépa- 

 reilles assertions, au dire des voyageurs, sont (/ priori inadmissibles, étant 

 donnés la taille et le port des arbres sur lesquels vivent ces animaux. 

 Bien ]j1us, elles ne sont pas contorines aux faits observés, car ISI. Ceay, 

 en I1S98, a rapporté du Contesté diverses photographies prises en pleine 

 forêt vierge, d'un Aï grimpant avec son j)etit le long d'un gros tronc. 

 (Jornalia, en i8'i9, a déjà eu l'idée de figurer dans celte position, sur un 

 tronc, son Bradypns irivittatiis., mais son dessin ne pouvait être aussi exact 

 que les documents photographiques de M. Ceay, car il ne donne pas la 



