( 419 ) 

 et chanter une bonne chanson. Suivez-moi, je commen- 

 cerai. 



Et puis, par un plaisant refrain 

 Tous capriolent sur la lin. 



Robinet, Lettre du 12 décembre 4666. 



Voici enfin la partie essentielle du concours des sots : 

 le factie-liedeken, la parabase, la chanson primitive du 

 mardi-gras. C'est bien la sotte chanson du puy de sottie; 

 car elle a d'obligation un couplet pour le prince tout aussi 

 bien que les ballades des concours de Tournai, d'Arras ou 

 de Malines. 



<L Accourez-tous, petits et grands, renforcer le nombre 

 et la joie des Sottekens. Faites comme nous, plus de vergo- 

 gne! Si vous êtes à mi-chemin de la folie, c'est presque 

 jeu gagné; l'onguent du patron fera le reste. C'est le 

 refrain flamand: 



Denckt, soo ghij sijt ten halven 

 Est haest ghewonnen spel , 

 0ns patroon van den alven 

 Sal u met sijnder salven 

 Beslrijcken alsoo wel. 



Au quatrième couplet, on invite tous les fous, tous les 

 lutins, tous les Alven, à se grouper autour du mât de la 

 folie {Keijaerd), en se coifl'ant du chaperon (Kaproen) et 

 en secouant les grelots traditionnels. C'est comme qui 

 dirait « le grand branle » de la fête S'-Éloy à Marseille 

 (Du Tilliot,Mém. p. servir à l'histoire de la fête des Fous). 



Le cinquième couplet, c'est Venvoi, comme on disait 

 déjà chez les trou'badours de Provence. Cette strophe de 

 conclusion se nommait souvent prinske dans les Pays-Bas: 

 « Prinskens gentils, quoique vous arriviez un peu tard, on 

 ne vous chassera pas. Notre ronde vous amusera beaucoup, 

 car elle est faite à votre intention. » Ces paroles ne s'ex- 

 pliquent bien qu'en les rapprochant d'un passage du pro- 



