SÉANCE DU l"' AVRIL 1902. 757 



Il est formé d'un cylindre déprimé en son milieu pour placer le nez et dont 

 les parois présentent de chaque côté trois fentes tracées suivant six généra- 

 trices équidistantes, les vides égalant les pleins. Les fentes devant l'œil 

 droit sont décalées de 1 80° par rapport à cel les placées devant l'œil gauche. 

 On a, sous chaque main, la molette qui sert à faire varier le niveau du 

 mercure dans l'interrupteur; on vérifie que chaque œil ne voit qu'une 

 image et l'on règle la plongée dans chaque interrupteur pour que les images 

 soient d'égale intensité. 



» II. J'ai utilisé une seconde dispositioncomportant l'emploi d'une seule 

 bobine et de deux ampoules Rôntgen. IjCs pôles de l'induit de la bobine 

 actionnée comme d'ordinaire sont reliés : l'un aux deux mêmes pôles des 

 tubes, l'autre à un bras métallique fixé à l'extrémité d'un long axe isolé 

 tournant, à peu tîe distance, en regard de deux segments annulaires 

 métalliques, isolés également et reliés respectivement aux pôles libres des 

 deux ampoules. Ces segments sont situés dans le même plan, ils sont 

 séparés l'un de l'autre par un intervalle libre, de telle sorte que, pendant 

 la rotation, le courant de la bobine passe successivement par l'un et l'autre 

 secteur, c'est-à-dire par l'une et l'autre ampoule. 



» Sur l'extrémité libre de l'axe du même moteur se trouve monté, avec 

 un décalage convenable par rapport au bras métallique, un petit commu- 

 tateur de courant actionnant sous 2 à 4 volts le trieur d'images placé 

 devant les yeux de l'observateur. Il est formé de deux électro-aimants 

 commandant deux petits diaphragmes qui s'ouvrent alternativement; le 

 tout est monté sur une planchette tenue à la main ou fixé sur la monture 

 d'une paire de lunettes. Le courant induit est ainsi lancé alternativement 

 dans un tube et dans l'autre. 



» L'écarlemeiit à donner aux segments dépend de la résistance des tubes qui, pour 

 tous deux, doit être égale et assez faible (tubes mous). Afin que la dérivation qui 

 se produit dans les deux tubes, quand le bras métallique arrive entre les deux sec- 

 teurs, ne mélange pas les images, on donne un certain décalage au commutateur 

 rotatif commandant les petits électro-aimants. 



» III. La disposition la plus simple consiste dans l'emploi d'un seul tube 

 et d'une seule bobine. J'ai donc cherché à réaliser un tube dont chaque 

 électrode puisse alternativement fonctionner comme cathode et anti- 

 cathode. J'emploie une ampoule symétrique cylindrique, comportant deux 

 électrodes semblables formées par deux disques plans de chrome (') 



(' ) Je dois mes premiers échantillons de chrome à l'obligeance de M. Guntz, auquel 

 • C. R., 1902, i" Semestre. (T. CXXXIV, N" 13.) I OO 



