COSMOS. 23J 



VAFJETES. 



Sur la correlation des forces physiques ou rcforiue des 

 sciences physico-ciiimiques niise en evidence par un an- 

 nuaire raisonne des progrcs de ees sciences pendant I'an- 



nec SSi>7 



PAR RAPHAEL NAPOLl 



Professeiir au Cabinet pliysico-chimique de la Bibliotheque parliculiere 

 de S. -M. leroi des Deux-Siciles, etc., etc. 



A M. SEGUIN AINE, COnnESPOyOAM DE L'INSTITVT. 



Monsieur, 



Le p]aisir que nous apporte la recherche de la verite et la gloire 

 do la contempler dans son splendide sejour, sont les surexcitants 

 qui rendent I'homme aclif et utile a toute la societe. Pourtant 

 rborame (vous mel'avez ecril) « est I'instrument passif dont Dieu 

 t( se sert pour eclairer ses semblables, et tout savant a tort s'il 

 « vent tirer aucune gloire d'line chose qui doit plutdt lui faire 

 <( sentir sa propre faiblesse que de le rohausscr a ses ycux. » 

 Mais en vous admirant conune savant distingue, Iiomme de coeur 

 et clu-etien de conviction, perniettez-raoi que, sans offense rDieu 

 et les hommes, je puisse me montrer un peu fier de concourir 

 avec vous et le celebre W. Grove a la reforme des sciences physi- 

 ques avec I'ardeur et I'entbousiasme des decouvreurs de la verite. 



Je vous admire, mais je n'ai pas assez de verlu pour etouEFer le- 

 plaisir que vous m'avez cause quand j'ai lu votre reponse k ma 

 premiere lettre siir la Correlation des forces physiques que vous 

 avez eu la bonle do m'adresser dans le Cosmos, et que I'auteur 

 de VApostolat scientilhiue a reproduite avec des mots flatteurs pour 

 moi dans son journal ['Ami des sciences, Z' annee, n" 1x6, 15 no- 

 vembre 1857. 



G'est dans ce journal que je lis : La reforme de la phijsique, vues 

 deM. Seguin aine, et dans ces mots je vois une reclamation du 

 public qui attend cette reforme, je sens I'aspiration du siecle vers 

 elle, et je n'ai pas le sang-froid de me taire et de plus allendre, 

 alors que les travaiix remarqnables de nos jours visent h cette 

 reforme et la souliennent, alors que les applications norabreuses 

 de la science lui applaudissent et I'appelenl. Heureux pour moi 

 le moment qui m'inspira I'idee de vous demander votre amitid et 

 Totre scientiflque appui ! vous montrant le peu que j'avais fait en 



