COSMOS. 227 



temperature qu'elle avail avant sa compression, et pourra en 

 m6me temps soulever un poids represenlant exactement le tra- 

 vail depense pour operer sa compression. 



CeUc double experience senible ne devoir laisscr aucun doule, 

 meme dans les esprits les plus prevenus, sur la verite del'opinion 

 de ceux qui considerent cetle elevation de temperature comme 

 I'effet correlate ou I'equivalent thermique de la force employee a 

 comprimer la vapeur; qui, reciproquement, voient dans le poids 

 souleve I'equivalenl mecanique des20 degresde chaleur disparus 

 dans I'acte de la dilatation. L'equivalent thermique de la force 

 est le produit de la masse de vapeur comprimee par les 20 de- 

 gres de chaleur qu'elle a absorbee ou degagee, pour passer de 

 I'un a I'autre de ces deux etats ; et generalement pour determiner 

 le rapport entre la quanlite de chaleur et la puissance exercee, il 

 faut d'une part mesurer le travail produit ou le nombre de kilo- 

 grammes eleves a un metre de hauteur, de I'autre la quantite de 

 chaleur perdue, ou ce qui revient au m6me, le poids de la houille 

 qu'il a fallu bruler pour faire passer de la vapeur de 100 a 120 

 degres. 



Pendant longtemps et jusqu'en 1800, epoque a laquelle mon 

 oncle de MontgolGer a demontre le conlraire, la science et la pra- 

 tique admettaient que la quantity de chaleur necessaire pourre- 

 duirc I'eau en vapeur etait la meme, quel que filt le degre de 

 tension et de temperature auquelonl'amenait. La science depuis 

 lors est revenue sur cette erreur signalee d'abord par M. Des- 

 pretz, et des experiences faites avec le plus grand soin par 

 M. Regnault ont fait connaitre avec un grand degre d'exactitude 

 la quantite de chaleur qu'il est necessaire de communiquer^ la 

 vapeur d'eau, pour I'amener k divers etats de temperature et 

 de tension, dans le cas du moins ou cette vapeur est a I'etat de 

 saturation, ce qui s'obtient en maintenant en communication le 

 reservoir qui contient la vapeur avec I'eau qui lui a donne nais- 

 sance. 



Les experiences de M. Regnault ont, en outre, donne I'explica- 

 tion del'erreurdans laquelle etaienttombes ceux qui avaient pre- 

 cede de Monlgolfler, en montrant combien est petite la quantite de 

 chaleur necessaire pour faire passer la vapour d'eau par divers 

 etats de tension et de temperature, comparativement k celle qui 

 est necessaire pour la faiie passer de I'etat liquide a I'etat gazeux 

 en la reduisant en vapeur. II a trouve, en effet, que si la cha- 

 leur totale contenue dans de la vapeur ci 100 degres est reprd- 



