COSMOS. 725 



NOUVELLES DE LA SEMAIM-. 



Le Yice-chancelier de I'Universite de Cambridge annonce que 

 les hcriliers do leu reverend Richard Sheepshanks, Fellow de Tri- 

 nity college, ont ofTert de donner un litre de rente de 10 000 livres, 

 250 000 IVancs en 3 pour 100 consolides, pour I'avancepienl ou 

 les progres de la science de I'aslronomie dans cette University. 

 Les termes dans lesquels ce don magniflque est oirert a I'accep- 

 tation de I'illustre corps, etablis dans une lettre ecrile au vice- 

 chancelier par I'astronome royal, M. Airy, sont : pour un premier 

 sixieme de la rente, qu'on ne devra pas toucher au principal, mais 

 que le revenu entier devra elre applique h Fontretlen d'un pen- 

 sionne de la fondalion Sheepshanks, choisi dans le corps des gradue's 

 inferieurs de I'Universite de Cambridge, par le conseil du recteur 

 et des anciens de Trinity college, parmi les jennes gens les plus 

 verses dans I'astronomie theorique et pratique; la personnel 

 qui celte bourse sera accordee, si elle ne Test dej^, deviendra 

 par la meme eleve de Trinity college ; elle restera tilulaire de la 

 pension pendant trois annees, mais avec la condition expresse 

 d'y resider pendant toute la duree de I'annee scolaire, ou de ne 

 s'absenter qu'avec permission. Pour ce qui concerne les autres 

 cinq sixiemes de la rente, le capital devra aussi etre respecle, et 

 les revenus devront etre appliques tout entiers a procurer des ob- 

 servations ou des reductions d'observations aussi parfaites que 

 possibles, de maniere k hater les progres de I'astronomie, du ma- 

 gnetisme terrestre, de la meteorologie et autres sciences cultivees 

 dans les observatoires; k la construction d'edifices nouveaux, a 

 I'achat d'instruments perfectionnes ; au payement des honoraires 

 ou appoinle?nents des observatenrs et calculateurs aclnels, etc. 

 M. Sheepshanks avait consaci'6 sa vie entiere h I'astronomie, 

 et il est heureux que son nom reste perpetuellement attache a 

 une institution en rapport avec sa science favorite, et dans I'Uni- 

 versite i\ laquelle il appartenait. Son legs aura neccssaireraent 

 pour effet de donner un grand elan k I'astronomie pratique, d'en 

 iaire naitre le gout parmi les jeunes eludianls do Cambridge, et 

 de procurer le bienl'ait d'une education academique a des hommes 

 de nitrite qui soraient restes sans cela de simples praticiens. 

 « Nous esperons, dit V Athenaeum anglais, que le concours pour la 

 bourse Sheepshanks sera ouvert m6me aux jeunes gens qui ne 

 seraient par actuellement immatriculcs, a la condition qu'en cas 



Seplieme aniiue. — T. XJU, 17 clOccinbrc 1858. 24 



