558 COSMOS. 



les communicalions avec la iiicnic J'acilite que nous, sans que 

 jamais la vilcsse de transmission fut inferieure a celle d'un mot 

 par minule. 



A Valentia, dans la nuit du 9 aoAt, lorsque les lettres et Ics 

 mots comuiencerent pour la premiere fois a venir par le cable, 

 je placai un de mes galvanomelres de terre dans le circuit, et 

 j'appeiai I'altenlion de M. Whilehoiise sur sa valeur comme appa- 

 reil rccepteur des signaux de Morse. Je parlis le ma I in suivant 

 pour Glasgow et Londres et rcvins le 21 a Valentia; je trouvai 

 jjion galvanometre regulierement iiistalle, et j'appris que toules 

 Jes depeches expediecs avaient ele lues sur cet instrument. Les 

 deux premiers jours, le 10 et le 11, on mit aussi le Relais de 

 M. Whitehouse dans le circuit, et plusieurs lettres furcnt recues 

 parlui; mais M. Whitehouse lui-meme se resigna h I'abandonner, 

 tant Tavantage etail grand en faveur du galvanometre. Durant la 

 nuit qui suivit le 21, nous transmimes cette depcche : « Servez- 

 vous du galvanometre Thomson. » Nous la renouvellames chaque 

 jour, mais sans recevoir aucune reponse, jusqu'au 19 aoCit, jour 

 a parlir duquel mes instruments fonctionnerent aux deux exlre- 

 mites. 



Apres diflerents essais tentes le 10 et le 11, 1'emploi a Valentia 

 des bobines d'induction I'ut abandonne, et une pile de Daniel ii 

 poussier de bois fut forcement mise en train cotr.me le seul 

 mojcn eflicace de transmission, a I'autre extremite du circuit, 

 de signaux intelligibles. A partir du 11 aout cette pile fut exclu- 

 sivement employee, a I'exception de quelques nouveaux essais 

 de bobines qui donnerent les mfimes resultats negatifs. Depuis 

 que la ligne a failli, de grands appareiis magneto-electriques ont 

 ete mis en oeuvre par M. Henley, mais rien n'a encore appris qu'il 

 ait reussi ci transmetlre des sigtiaux. Depuis le debut de I'entre- 

 prise, je n'ai pas cesse de conseiller et de delendre I'usage ex- 

 clusif des piles de Daniel comme grandement preferable aux bo- 

 bines d'induction, pour la transmission de signaux quelconques a 

 travers un long cable sous-marin; mais le sysleme de i\I. White- 

 house elait une des bases sur lesquelles la Compagnie du tele- 

 graphe atlantique avail ete fondee, et le savant physicien ne vou- 

 lut jamais admettre qu'un autre systeme de courants piYt procurer 

 les memes avantages que le courant d'une bobine d'induction 

 bien construite. II parait cependant que ma pile installee aTerre- 

 Neuve a reussi ;!i transmetlre une communication parfaitement 

 distincle : « Daniel dons le circuit, » a travers le ciible, alors que 



