58 COSMOS. 



bouillanle sorli des flancs entr'ouverts du poele est venu ajouter 

 ses ravages a cenx des eclats de bois ct de fonte. Deux pauvres 

 damos out (iUi prosqiio liltdraloment cuiles. Nous cMions parvenu 

 sanslrop dc peine a rassurerles personnes qui nous entouraient 

 dans le sancluaire; nous nous flaltions a la pensee consolante 

 qu'ily aurait plus de pour que de mal. Ou'on juge de notre dou- 

 !e<ir, quand en descendant de I'autel nous avons entendules oris 

 lanionlables d'unc dame anglaise dont la joue etait toute dechiree 

 et la inftcboirc brisee; quand, apres Tavoir ramenee dans la sa- 

 cristie, nous nous somnies trouve entoure de morts,de niourants, 

 de blesses ! Le nonibre des morts est deja de cinq, le nombre des 

 blesses depasse dix. Une commission a ete chargeede rccbcrcher 

 la cause de ce redoutable evenement; nous sommes convaincu 

 qu'il n'y a en a pas d'autre que I'interruption de la circulation 

 de I'eaii, inlerrupUon qui peut avoir lieu de temps en temps et 

 contielaquelle il faut se niellre en garde. Parl^meme qu'elleest 

 possible, il est mauvais, tres-mauvais, de dresser a I'entree d'une 

 chapelle, ou ailleurs au-dessus du sol, des poeles pleins d'eaa 

 bouillante; il est deraisonnable de construire cos poeles en fonte, 

 car elle a I'enorme inconvenient d'eclater sous une pression trop 

 grande, tandis que la t61e do for ou de cuivre se fend, mais n'eclate 

 pas. 11 est plus irrationnel encore de donner k un poele en fonte 

 une forme carree, et non pas une forme ronde, dont la resistance 

 est beaucoup plus grande. Lespoelos doivent done elre places 

 au-dessous du sol ; ils doivent etre construits en tdle de fer ou de 

 cuivre, et leur forme doit elre celle d'un cylindre. Jusqu'ici, pour 

 s'assurer que la circulation de I'cau a reellement lieu, le chauf- 

 feur n'a d'autre moyen que de toucher le tuyau de retour qui doit 

 etre chaud, quoique moins chaud que le tuyau de depart; ce 

 moyen est complelementinsuflisant : il faut que la realite de la 

 circulation soit manifeslee au chaufl'eur independamment meme 

 de sa volonte ou de toute action de sa part , par un fdet d'eau qui 

 coule, ou tout autre indice qui s'impose au regard meme distrait. 



Dans un Memoire public par deux hommes eminemment 

 competents, MM. Thomas et Laurent, k I'occasion du concours 

 pour le chauffage de I'hopital du Nord, il y a plusieurs annees, 

 Dous lisons le passage suivant qui vient completeuient a I'appui 

 de noire explication el de nos remarques critiques : 



« Los poeles peuvent subir une veritable explosion a cause de 

 I'exces de pression qui peul s'y produire, soit par la negligence de 

 I'ouvrier qui conduit le feu, soit par vice de qualile dans les 



