128 COSMOS. 



I'autre fil recoit, d'une maniSre constante, le courant d'unc petite 

 pile locale dont rinlensite est convenablcment equilibrec avec 

 celle da courant de la ligne. Si les deuv courants passent dans le 

 memo sens, I'ainiantation est double de ce qu'clle scrait si le cou- 

 rant local passait scul; s'ils passent en sens contraire, les deux 

 eflfets se neutralisent, et I'electro-aimant reste inerte. .Te place 

 une armature en fer doux entre deux electro-aimants de cette 

 espece, disposes de telle sorte que les courants passent dans le 

 mOme sens sur I'un, tandis qu'ils passent en sens contraire sur 

 I'autre. L'aiuiantaLion de I'un est ainsi douljlec pendant que celle 

 de I'autre est neutralisee, et I'ai'mature estattiree dans un sens ou 

 dans I'auh'e, suivant le sens du courant, sans ctre retenue par 

 aucune force contraire. Pour equilibrer I'intensite des deux cou- 

 rants, on fait immerger plus ou moinsle cylindre de zinc de la 

 pile locale, suivant les indications d'un galvanometre diflferen- 

 tiel. Ce reglage, qui n'a i)as besoin d'une grande precision, se 

 fait avec la plus grande facilite. 



« Comme il n'y a pas de ressort antagoniste, I'armature reste 

 attachee centre celui des deux electro-aimants qui I'a attiree en 

 dernier lieu; mais il est necessaire, dans certains cas, qu'elle 

 revienne dans une position initiale fixe. Je place alors I'armature 

 en fer doux entre un electro-aimant sur lequel passe le lil de la 

 ligne , et un 41ectro-aiuiant k deux fils sur lequel les deux cou- 

 rants passent en sens contraire. Quand le circuit de la ligne est 

 rompu, I'electro-aimant a deux fils, anime par le courant local 

 seul, tient rarmalure attiree de son cote. Quand il estferme, 

 I'electro-aimant c\ deux fils est neutralise, et I'autre attire libre- 

 ment I'armature. L'electro-aimanl i deux fils fait done ici fonc- 

 tion d'un ressort antagoniste qui n'agit plus au moment de I'at- 

 traction. Si on envoie dans la ligne un courant contraire, Tai^ 

 mantation de I'electro-aimant ci deux fils est doublee et I'arma- 

 ture reste en place. Ce systiime peut faire ainsi fonction d'appa- 

 reil silencieux. 



(( En disposant deux systemes semblables, de mani6re que I'un 

 s'anime par le courant positif de la ligne et I'autre par le courant 

 negatif, on obtient de I'un et I'autre, suivant le sens du courant, 

 des effets independants et separes qui peuvent etre combines pour 

 la formation des signaux lelegraphiques. » 



M. Regnard a construit d'apres ce principe un relai distrihuteur 

 qui partage le courant d'une pile locale entre trois electro-ai- 

 mants differents : les deux premiers electro-aimants forment les 



