COSMOS. 235 



mifire combinaison et du peu de chance qu'il avail d'ailleurs de 

 r^ussir a une epoque ou les precedes mis a la disposition des 

 photographes manquaient encore de rapidite. 



Aujourd'hui que les niethodes employees permettent une bien 

 moins longue exposilion k la lumiere, M. Voigtlander a pense 

 qu'en tirant de roubli ou il I'avait iaissee la seconde combinaison 

 qu'il presente, il rendrait service a la photographie. 



Get appareilse compose, comme le precedent, de quatre verres 

 achromatises deux a deux, de mani6re a former un systeme de 

 'deux lentilles acbromatiques conjuguees. Dans la serie, les sept 

 objectifs presentes ne dilTerent enti'e eux que par leurs diametres 

 et les distances locales propoi'tionnelles A ces derniers. Nos ex- 

 periences ont porte principalement sur celui qui repond a la de- 

 nomination de plaque entiere, et qui est le plus generalement 

 employe. Dans cet instrument, le verre anterieur, flint et crown 

 colles ensemble, a huit centimetres d'ouverture. Sa face convexe 

 est tournee du cole de I'objet, son foyer est convergent el d'une 

 dongueur dequarante centimetres ; c'est, en un mot, Ic meme que 

 celui des objectifs a portraits. Les deux verres posterieurs, places 

 ^ans un barilleta une tres-pelite distance I'un de I'autre, ouplut6t 

 en contact sur leurs bords, mais de courburesdifierentes, formeni 

 un systeme achromalique divergent d'une ouverlure de cinq cen- 

 timetres, d'un foyer de quatre-vingt-dix centimetres, et place a 

 quatre centimetres en arriere du premier. 



Un anneau plat a Ires- large ouverture, fixe au centre de I'es- 

 pace qui separe les deux systemes, empeche les rayons marginaux 

 du premier verre de penelrer dans I'appareil sous une inclinaison 

 trop oblique pour concourir a la production de I'image; et la sex'- 

 tissure du veiTe posterieur sert de diapbragme defmitif a I'instru- 

 ment. La distance locale de I'ensemble des deux lentilles conju- 

 guees est de soixanle-liois centimetres, avec un champ d'un 

 diam6tre de cinquanle-quatre centimetres de lumiere egale, 

 allant ensuile en decroissant. La commission a d'abord compare 

 ci cetobjectif un verre simple pourpaysage, d'undiamelre etd'un 

 foyer semblables, diapbragme d'une maniere comparable ; en 

 un mot, dans des conditions suflisamment identiques. EUe a re- 

 connu que, ci diapbragmos egaux, tant par leur eloignement que 

 par leur position, le verre simple ne pouvait soutenir la compa- 

 raison avec I'objectif double ; dans le premier I'aberration com- 

 mence beaucoup plus pres de I'axe oplique que dans le second. 

 La difference entre les foyers au centre de I'image et a vingt-cinq 



