236 



COSMOS. 



cenlimelres de ce point est dc trois centimetres pour le verre 

 simple, cl ii'est pas meme dc un centimetre et demi pour I'objecllf 

 dc Voigtlander, De ccttc experience on pent d'abord conclure que 

 le nouvel instrument permet une ouverture k pen pres double en 

 surface dc celle qu'on serait oblige de laisser au verre simple 

 pour obtenir la meme nettete. 



Quand il s'agit de reproductions a petites distances de bas-re- 

 liefs, de giavures, dc dessins, I'objectif double possede encore sur 

 le verre simple une superioritc plus trancliee. En conservant la 

 meme disposition des diapbragmes, sur une gravure de cinquante 

 centimetres de cotes, reduite seulement d'un quart, les tallies 

 se sont trouvees incomparablement plus nettes sur les bords 

 qu'avec Tobjectif simple, et les ligneslimitantla gravure, infl^chies 

 et com'bes avec ce dernier, sont demeurees sensiblement droites 

 et paralleles avec I'instrument de M, Voigtlander. Pour obtenir 

 un resultat scmblable avec le verre simple, il fallait diminuer de 

 moitie Touvcrture de sou diaphragme, et par consequent dimi- 

 nuer la lumiere de beaucoup, ce qui est un grave inconvenient. 

 JNous avons montre a MM. Bayard et Foucault un paysage de 

 "vingt-six centimetres, net jusqu'aux bords, obtenu avec le petit 

 objectif double dit demi-plaque, diaphragme & une ouverture 

 d'un diameti'e de trois centimetres. Nous deposons aujourd'hui 

 sur le bureau le meme paysage pris en trois secondes a Fheure 

 Oil Ic contrastc entre les ombres et les lumieres est le plus puis- 

 sant, pour indiquer qu'en permettant une ouverture plus large 

 que ne I'admet le verre simple, on obtient meme dans les ombres 

 des details suflisants pour produire un ensemble harmonieux et 

 des ellets de perspective aerienne. Dans cette experience comme 

 dans les precedentes, pour oblenir la verticalite et le parallelisme 

 des lignes en meme lemps qu une grande nettete, il a sufii d'un 

 diaphragme de trente-cinq millimetres d'ouverture. 



On pent conclure de cet examen que I'objectif orthoscopi- 

 que presentii par M. Voigtlander donne, a nettete egale, une 

 lumiere double de celle qu'on pent obtenir avec I'objectif simple, 

 puisque pour obtenir un elTet scmblable, il faut diaphragmer ce 

 dernier, dc lacon a ne lui laisser qu'unc ouverture de vingt-cinq 

 millimetres; qu'il pent remplacer avantageusement des verres 

 simples de plus grands diametres ; qu'il est jusqu'i present la 

 meilleure combinaison, tant pour les reproduction de dessins que 

 pour le paysage. II peut meme etre employe, surtout avec les 

 courts foyers, pour les images dites instantanees des objets k I'ex- 



