COSMOS. 31d 



^t^ prises en consideration avec une exactitude scrupuleuse, que 

 Ton pourrait regarder comme superflue ou excessive, mais qui 

 ajoute grandement au merite des observations. Les reductions 

 ont ete faites avec le temps de Greenwich, et c'est la methode de 

 reduction suivie dans I'Observatoire royal que M. Carrington a 

 adoptee, sans toutcfois la copier scrvilement. Ainsi il s'est servi 

 des tables de refraction de Bessel en leur faisant subir une modi- 

 fication ingenieuse, et autant que nous le sachions, vraiment ori- 

 ginale, quisimplifie considerablement le calcul des corrections de 

 la refraction pour des etoiles si voisines du pule. Un procede spe- 

 cial de mise en equation de la precession, de la nutation et de 

 I'aberration devenait absolument necessaire ; et celle necessite 

 nous a valu une discussion verilablement approfondie de la theo- 

 rie entiere de I'application de ces corrections, dans les cas ouil 

 faut tenir conipte des petits termcs que Ton neglige ordinairement. 



(( Comme supplement a la redaction de son catalogue, M. Car- 

 rington a compare ses positions definitives avec celles assignees 

 par M. le professeur Schwerd qui, avec un instrument de puis- 

 sance moindre, observait lamcmez^ne duciel dans Tannee 1828. 

 Le nombre des etoiles compareesestde 679, et ces comparaisons 

 constituaient a elles seules une operation aussi laborieuse qu'elle 

 est utile. Une ceuvre comme celle du catalogue RedhilJ a des droits 

 a la reconnaissance de la Societe, tant a cause de sa rarete que 

 de sa valeur intrinseque. L'auteur ne s'est pas seulement cons- 

 truit un observatoire, il ne I'a pas fourni seulement d'excellents 

 instruments, il a construit de plus une maison pour les observa- 

 teurs, et sur ses fonds prives, il a preleve le traitement d'un as- 

 sistant. Le talent et le zele, un devouement et une habilete infa- 

 tigables,remploi prudent, mais liberal de ses ressources privees, 

 ont du se trouver reunis pour mener k bonne fin celte grande en- 

 treprise. M. Carrington a mis en ceuvre toutes les ressources ana- 

 lytiques d'un astronome theoricien accompli. II a observe et paye 

 de sa propre personne aussi assidilment qu'aurait pu le faire un 

 aide salarie ; c'est bien la un travail fait avec amour, et les resul- 

 tats sont tout ce qu'on pouvait en attendre : excellents de tons 

 points, ils resteront comme un glorieux monument de I'liabilet^ 

 et de Vardeur de leur auteur. » 



Nous ne saurions trop remercier M. Carrington d'avoir insert 

 notre nom sur les listes imprimees des notabilites de la science 

 auxquelles I'Amiraute anglaise otfrait gdnereusement le catalogue 

 de Redhill. Nous avons recu ce beau volume et les cartes qu 



