ZUk 



COSMOS. 



rilOTOGRAPIliE. 



TeScslercoscope de M. Ilelniholtz. 



Les lecteurs da Cosmos ont eu les prdmices de la channanle 

 invention de M. Helmholtz ; nous leur avons fail connailre le 

 telestercoscope au moment memede son apparition; mais depuis 

 cette epoque, le savant physicien a complete son oeuvre en adres- 

 sant a M. Poggendorff, directeur des Annalen der Physik, une 

 description complete de son instrument; nous croyons a notre 

 tour devoir completer notre premiere indication par la traduction 

 de quelques passages de Tarticle de M. Helmholtz. 



Une partie des avantages des photographies stereoscopiques 

 peut se trouver dans la contemplation directe des paysages en se 

 servant d'un instj-ument fort simple, que j'ai nomme telesteros- 

 cope. L'objet de cet instrument est del'aire arriver aux deux yens 

 du spectateur deux images du paysage correspondant a deux 

 points de vue separes par un intervalle beaucoup plus grand que 

 I'intervalle des deux yeux. 



La figure ci-jointe repi esente une coupe horizontalc de I'instru- 

 ment reduit a pen pres au dixieme de ses dimensions lineaires. 



Les pieces essentiellesdel'instrument sont quatre miroirs ver- 

 ticaux, b, b' et c, c', fixes dans une meme boite de bois el inclines 

 de ^5 degres sur la plus grande dimension de la bolle. Les mi- 

 roirs exterieurs 6 et b' doivent etre un peu grands , les miroirs 

 iuteneurs c et c' peuvent etre assez petits; tous doivent etre 



