34] F. Fedde: Geschichte der Botanik einschl. Biographien u. Nekrologe. 1021 



Dorset. bis 1900 „Method Master" und „Tutor of the Governement Training 

 College of Teachers under the Congregational Board of Education". Nach ihm 

 benannt: Rtdms Powellü. 



163. Keiiiecke. C. Dr. Ernst Biltz, geboren den 26. .luli 1822, gestorben 

 den 10. Januar 1903. (Mitt. Thür. Bot. Ver., N. F., XVlll [1903], p. 21—25.) 



Thüringischer Florist, pharmazeutischer Schriftsteller. 



164. Keinke, .1. Der Botaniker Schieiden. (Der Türmer, VI [1904|, 

 p. 66—68.) 



Kurze Lebensbeschreibung von Matthias Jakob Schieiden, geboren 6. April 

 1804 zu Hamburg, gestorben 23. Juni 1881 zu Dresden, in der darauf hin- 

 gewiesen wird, dass Schieiden in der Zelle das lebendige Elementarorgan der 

 Pflanzenkörper erkannte. 



166. Keinöhl. Die Fortschritte in der Erforschung der Tier- 

 und Pflanzenwelt und ihrer gegenseitigen Beziehungen im 19. Jahr- 

 hundert. (An der Wende des Jahrhunderts, Esslingen. 1901, p. 203 — 239.) 



166. Reling. H. und Bolmhorst, .1. Unsere Pflanzen nach ihren 

 deutschen Volksnamen, ihre Stellung in Mythologie und Volks- 

 glauben, in Sitte und Sage, in Geschichte und Literatur. 4. verni. 

 Aufl. Gotha 1904, 8°, XVI u. 416 pp. 



Ein grosses LTnternehmen, unsere Pflanzen in allen den genannten Be- 

 ziehungen zu besprechen ! Dass dabei nicht alle Teile gleichmässig behandelt 

 werden konnten, liegt auf der Hand, aber es freut uns, feststellen zu können, 

 dass die Volksnanien der Pflanzen und ihre Etymologie fast erschöpfend dar- 

 gestellt sind. Die Stellung der Pflanze in der Literatur könnte allerdings wesent- 

 lich intensiver durchgearbeitet werden. Ebenso wäre es interessant, in bezug 

 auf Pflanze und Volksglauben zwei Gebiete mehr zu Worte kommen zu lassen, 

 als es bisher geschehen ist: das Elsass und Schlesien, welche namentlich in 

 ihren gebirgigen Teilen, vielleicht als Grenzländer, manche schönen Sagen 

 bergen. 



»^ 



Die sämtlichen in Betracht kommenden Pflanzen werden in folgende 

 Abteilungen eingereiht: der deutsche Wald, Feld und Flur, der Garten, die 

 Wiese. Und nun werden die Komponenten jeder dieser Formationen einzeln in 

 der Weise behandelt, wie es der Titel des Buches angibt. Natürlich sind nicht 

 alle Pflanzen gleich ergiebig, einige sind mit wenigen Zeilen abgetan, andere 

 dagegen erlauben es. über das gestellte Programm noch hinauszugehen. 



Z. B. wird erzählt, dass der Waldmeister als Mösch, Möske, Meeserich 

 in den Buchenwäldern lange bekannt war. dass sich aber an das Kräutlein 

 keine weiteren Beziehungen in Sage oder Poesie geknüpft haben, bis der be- 

 rühmte Arzt Hieronymus Bock den Leberleidenden, die sich gewöhnlich durch 

 galliges Temperament auszeichnen, Wein über Waldmeisterkraut gegossen, als 

 Heilmittel empfahl und dadurch der Erfinder der Maibowle wurde. 



Das Wort Eberesche hat mit p]ber nichts zu tun, es heisst eigentlich 

 Aberesche == falsche Esche, ebenso wie in Aberglauben. Die Tulpe hat ihren 

 Namen vom persischen dulbend, welches wir in anderer Weise wieder in 

 Turban umgewandelt haben. Das Singrün leitet sich von dem altdeutschen 

 Worte sin oder sint ab. dem wir in Sintflut wieder begegnen. Allgemeiner 

 bekannt dürfte sein, dass das slawische Wort für Linde (lipa) der Stadt Leipzig 

 den Namen gegeben hat. 



Aus den mannigfachsten Gebieten sind die Sagen zusammengetragen, 

 neben Ovids Metamorphosen finden wir die Edda zitiert, neben orientalischen 



