1242 Ferd. Tessendorff: Pflaazengeographie von Europa. 1908 — 1910. [37g 



1883. Malzew, A. J. Die Unkräuter auf den Feldern im Peters- 

 burger Gouvernement. [Russisch mit deutschem Resümee.] (Bulletin 

 für angewandte Botanik, 2. Jahrg., St. Petersburg 1909, p. 81 — 170, mit 

 i Tabellen.) 



Beobachtungen aus der Umgegend von Oranienbaum am Finnischen 

 Meerbusen. Es wird bei der Abschätzung der Quantität einer Unkrautart 

 unterschieden, ob sie fehlt (0) oder ob sie in vereinzelten Exemplaren (1), in 

 geringer Menge (2), häufig (.3), in überwiegender, das Getreide erstickender 

 Menge (i) vorkommt. Als Höhengürtel wurden unterschieden: Unkräuter, 

 welche das kultivierte Getreide überragen (I), welche gleichen Stand halten (II), 

 welche zurückbleiben (III). Untersucht wurde die Verunkrautung des Roggens, 

 des Hafers, der Gerste, des Flachses, der Kartoffeln, des Kohles und der 

 Brachfelder, Weitere Kapitel beschäftigen sich mit den Unkräutern auf den 

 Grenzstreifen zwischen den Feldern, auf den Wegen und auf unbeackerten 

 Stellen zwischen den Feldern, mit dem Unkrautsamen im Korn und in der 

 Spreu und mit dem Unkrautsamen im Boden. 



1884. Malzew, A. J. Die Verbreitung der wichtigsten Feld- 

 unkräuter in Russland. (Russisch mit deutschem Resümee.) (Bulletin des 

 Bureau für angewandte Botanik, 2. Jahrg., St. Petersburg 1909, p. 251-312 

 und .595 — 664, mit 162 Verbreitungskärtchen.) 



Der Zweck der Arbeit ist, ein anschauliches Bild der Verbreitung der 

 wichtigsten Feldunkräuter im Europäischen Russland und den angrenzenden 

 Gebieten auf Grund des bis heute vorhandenen Materials und diesbezüglicher 

 Literaturangaben zu geben. Zu diesem Zwecke ist die Verbreitung einer jeden 

 Art auf je einer schematisierten Karte zur Darstellung gebracht Es ist dabei 

 nicht beabsichtigt, die Verbreitungsgrenzen der betreffenden Unkräuter zu 

 ziehen, zumal gerade die Verbreitung der Feldunkräuter zu sehr vom Zufalle 

 abhängig ist. Auch soll zunächst nicht eine Erklärung für das Vorhandensein, 

 Verschwinden oder Fehlen gewisser Arten gegeben werden, da es hierzu noch 

 zu sehr an sicheren Angaben fehlt. 



Es werden nur die wichtigsten Feldunkräuter in Betracht gezogen, mit 

 Ausschluss der typischen Feldunkräuter und derjenigen Feldunkräuter, die 

 wie Setaria italica, Pisum arvense, Brassica juncea usw. gleichzeitig als Kultur- 

 pflanzen angebaut werden, Die Reihenfolge der Arten richtet sich nach dem 

 System von Engl er. 



Am Schlüsse der Arbeit werden die Quellen- und Literaturangab^iu 

 sowie spezielle erläuternde Anmerkungen für die einzelnen Arten zusammen- 

 gestellt. 



Die schematiscbe Darstellungsweise der Verbreitung auf den zahlreichen 

 Kärtchen entspricht der in der zweiten Ausgabe des „Herbarium musei 

 fennici'' (1889) für die Flora Finnlands angewandten. Doch hält sich der 

 Verf. an die administrativen Grenzen der Gouvernements, wobei in schemati- 

 sierender Weise die Grenzen nach Möglichkeit in gerade Linien verwandelt 

 wurden mit Beibehaltung der verhältnismässigen Grösse und geographischen 

 Lage der Gouvernements in grossen Zügen. Es gelangt auf diese Weise die 

 Verbreitung von 162 Arten zur Darstellung. 



1885. Malzew, A. J. Über Aspemla odorata L. [Russisch mit deutschem 

 Resümee.] (Bulletin des Bureau für angewandte Botanik, 2. Jahrg., St. Peters- 

 burg 1909, p. 585—598, mit 2 Fig. und 4 Verbreitungskärtchen.) 



In Russland sind hauptsächlich folgende vier cumarinführende Arten. 



