138 The Ottawa Naturalist. [Oct. and Nov_ 



DEPARTURE OF SUMMER BIRDS, 



Ey F. A. Saunders. 



Yellow Warbler, Aug. 17th ; Redstart, Aug. 21st , Night- 

 hawk, Aug. 25th ; Cliff Swallow, Aug. 27th ; Kingbird, Aug. 

 27th ; Barn Swallow, Aug. 28th ; Purple Martin, Sept. 2nd ; 

 Chimney Swift, Se|)t. 2nd ; Wood Pewee, Chestnut-sided War- 

 bler, Canada Warbler, Red-headed Woodpecker, Olive-backed 

 Thrush, Warbling Vireo, Sept. loth ; Yellow Palm Warbler, 

 Sej)t. loth ; Oven-bird, Magnolia Warbler, Wilson's Thrush, 

 Sept. 19th ; Black-throated Blue Warbler, Black and White 

 Warbler, Sept. 21st ; Maryland Yellow-throat, Black-throated 

 Green Warbler, Nashville Warbler, Sept, 25th ; Catbird, Sept. 



27th. 



Fall Arrivals. 



Blue-headed Vireo, Philadelphia Vireo, Sept. loth; Golden- 

 crowned Kinglet, Sept. 17th ; Black-poll Warbler, Bay-breasted 

 Warbler, Sept 19th ; Pine Siskin, Sept. 20th ; Ruby-crowned 

 Kinglet, White-crowned Sparrow, Sept. 21st ; Rusty Blackbird, 

 Tree Sparrow, Sept. 25th. The Philadelphia Warbler was seen 

 a second time on Sept. 19th. 



DEPARTURE OF SUMMER BIRDS. 

 By Geo. K. White. 



Tree Swallow 2 July Virginia Rail 10 Sept. 



Whip-poor-will 7 Aug. House Wren r8 " 



Short-eared Owl 14 " BLick-ih mated Green 



Hummingbird 16 " \Varbier 18 " 



Kingbird 19 " Swamp Sparrow 21 " 



White Eave Swallow .... 5 Sept. Barn Swallow 21 " 



Sand Martin 5 " Eave Swallow 21 " 



Swift 5 " Blue-winged Teal 21 " 



Sora Rail 5 <• Sc.rlet Tanager ^5 " 



Fish Hawk 5 " Goldfinch 25 " 



Wilson's Tern 5 " Golden-winged Wood- 

 Night Hawk 6 " pecker 25 " 



Sparrow Hawk 7 " Wood Duck 27 •' 



Spotted Sandpiper 9 " Greater Yellow-legs 28 " 



Night Heron 10 " Red-headed Duck 28 " 



