294 P- Sorauer: Pflanzenkraakheiten. 



Derselbe. De „spruitvreter" der bessenstruiken (Incwvaria capitella L.) 

 (Der „Schösslingfresser" der Beerensträucher). 



Die Knospen von Johannisbeersträuchern werden durch die schwarzköpfigen 

 rothen Eaupen der Motte Incwvaria capitella L. zerfressen, wodurch stellenweise grosser 

 Schaden verursacht wird. 



Derselbe. De Wilgenspinner (Liparis Salicis) (Der Weidenspinner). 



G. Staes. Over en gevaarlijke Maisziekte (üeber eine gefährliche Mais- 

 krankheit). 



Referat. 



Derselbe. De Knolvoeten van Koelen, Knollen en andere kruis- 

 bloemige Planten (Hernie des Kohls, der Rüben und anderer Kreuzblüthler). 



Die durch Plasmodiophora Brassicae verursachten Krankheiten. Verwechslung 

 kann stattfinden mit der durch gewisse kleine Insecten hervorgerufenen Galle {Ceuto- 

 rhynchus sulcicollis und Anthomyia Brassicae). Die Bekämpfung geschieht am sichersten 

 durch Vernichtung der erkrankten Pflanzen, entweder durch Verbrennung oder durch 

 Behandlung mit ungelöschtem Kalk. Beim Kohl ist auf gesunden Zustand der umzu- 

 setzenden Pflänzchen zu achten. Cultur von Kreuzblütlern ist auf verseuchtem Boden 

 während einer Reihe von Jahren zu vermeiden; auch die zu derselben Familie ge- 

 hörenden Unkräuter müssen vernichtet werden. 



G. Staes. Een ziekte der Anjelieren (Eine Krankheit der Nelken). 



Referat. 



19. Noack, Fritz. Molestias das plantas culturaes propagadas pela 

 importacao de sementes emudas. (Verschleppung von Pflanzenkrankheiten durch 

 Samen, Pflanzreiser u. s. w.) (Boletim de Inst. Agron. do Est. de Paulo em Campinas, 

 vol. IX, No. 1, 1898.) 



Durch Verf. selbst festgestellt wurde die Einschleppung der Blutlaus ('ScÄizonewra 

 lanigera) auf einer Fazenda bei Campinas mit Apfelbäumchen, welche aus den Laplata- 

 staaten bezogen worden waren, ebenso die Einschleppung der grünen Kaffeeschild- 

 laus (Lecanium viride Green), welche auf Ceylon so grossen Schaden anrichtete, ohne 

 dass es jedoch möglich war, ihre Herkunft ausfindig zu machen. 



Er lenkt die Aufmerksamkeit besonders auf Hemileia vastatrix, welche bis jetzt in 

 Brasilien nicht beobachtet worden ist, und giebt eine genaue Beschreibung der durch sie 

 verursachten Krankheitserscheinungen, um dem Fazendeiro die sofortige Erkennung 

 dieses gefährlichen Pilzes zu ermöglichen, falls er sich irgendwo zeigen soUte. 



Zur Verminderung der Einschleppungsgefahr von Parasiten schlägt er folgende 

 Mittel vor: 



1. Das Agronomische Institut unterrichtet die Fazendeiros über alle in anderen 

 Ländern existirenden wichtigeren Krankheiten, deren Einschleppung unseren hiesigen 

 Culturen gefährlich werden könnte. 



2. Die Fazendeiros werden aufgefordert, über alle auf ihren Besitzungen auf- 

 tretenden Pflanzenkrankheiten sofort dem Agronomischen Institute zu berichten, be- 

 sonders wenn solche an frisch importirten Pflanzen sich einstellen. 



3. Sämereien, Pflanzreiser u. s. w. aus Ländern, wo an der betreffenden Pflanze 

 schon eine verheerende Krankheit herrscht, können im Agronomischen Institute in zweck- 

 entsprechender Weise desinficirt werden. 



4. Es empfiehlt sich, von auswärts bezogene Pflanzen oder Sämereien zunächst ge- 

 trennt von Pflanzen gleicher Art anzubauen, gleichsam in Quarantäne und sie während 

 der Zeit auf ihren Gesundheitszustand zu beobachten. 



Ein Einfuhrverbot aus verseuchten Ländern kann Verf. nicht empfehlen, da es 

 in hiesigen Verhältnissen sich doch nicht durchführen liesse und daher höchstens den 

 freien Verkehr stören würde. 



*20. Cunningham. Certain diseases etc. (Calcutta, 27, cf. Bot. C, 76, 147.) 

 *21. Col)b, N. A. Letters on the diseases of plants. (Agric. Gaz., N. S. 

 Wales, 97, p. 208—239.) 



