370 P- Sorauer: Pflanzenkrankheiten. 



Einzelne hoch au der blühenden Achse stehende Blätter sind von der Spitze aus 

 bis zur Hälfte oder auch bis zur Basis fahl, schlaff, an der Spitze z. Th. spröde, bei 

 feuchter Witterung zähe. Die fahle Grundfläche des Blattes erscheint pantherartig 

 scheckig durch das Auftreten graugrüner, unregelmässig rundhcher, die ganze Blatt- 

 dicke durchsetzender Flecke. An diesen Stellen brechen reichlichst braune Faden- 

 büschel in garbenartiger Anordnung aus den Spaltöffnungen. Die 1 — 4 fächerigen, 

 braunen, glatten Sporen entstehen einzeln am Ende des Fadens, dessen unterhalb 

 fortwachsende Spitze die Sporen seitwärts drängt. Dadurch bekommt die ältere Basidie 

 ein knorriges Aussehen. 



Von diesen, dem blossen Auge schwarzwollig erscheinenden Stellen verschieden 

 erscheinen trockne, zerstreute, gelber gefärbte, ovale oder kreisrv^nde, isolirte Blattstellen 

 mit zahlreichen, etwas warzig hervortretenden, schwarzen Pünktchen. Letztere erweisen 

 sich als die Mündungen der Perithecien, die imter der Epidermis angelegt sind, im 

 Mesophyll sich weiter ausbilden und nur mit ihrer Mündung die Epidermis durch- 

 brechen. Erst wenn das Blatt zusammentrocknet, treten die Perithecien schärfer her- 

 vor ; sie sind kugelig oder etwas zusammengedrückt, und besitzen bei einer Breite von 

 110 ,M eine Höhe von 100 — 120 ^u; von der tiefbraunen Wandung entspringen nach innen 

 farblose, radial gestellte Sterigmen. Die farblosen, in Schleim austretenden Sporen 

 erscheinen einfächerig, kahnförmig gekrümmt, an den Enden oft verjüngt, 30X4 ,a gross. 



Dieser Parasit darf als Septoria Dianthi Desm. angesprochen werden ; seine Sporen 

 keimen nach 48 Stunden, am Rande des Deckglases, während die tiefer nach innen 

 liegenden nicht keimen, aber später eine Querwand aufweisen. Bei der Keimung bildet 

 sich ein farbloser, etwas welliger, entweder aus der Spitze der Spore oder seitlich 

 hervorbrechender Faden. 



In der Mehrzahl der Fälle war zerstreut auch ein Cladosporium vorhanden, dessen 

 wellig verbogene, tiefbraunschwarze Basidien ovale bis oblonge Conidien in Ketten 

 trugen. Eine Kettenbildung erfolgte schnell, so dass, bevor ein Kettenglied sich noch 

 gefärbt, an seiner Spitze bereits ein neues Glied gebildet wurde. 



266. Trabiit, La melanose des mandariues. (Die Melanose der Manda- 

 rinen.) (Compt. r., t. 126, 1898, p. 549.) 



Die Krankheit ist äusserlich durch einen schwarzen, etwas eingesenkten Fleck 

 gekennzeichnet. Unter diesem ist das Fruchtfleisch grünlich gefärbt und hat einen 

 unangenehmen Geschmack. Verursacht wird die Krankheit durch einen als Septoria 

 (jlancescens bezeichneten Pilz, von dem schwarzgefärbte Pycniden beobachtet wurden. 



267. Boltsliauser, H. Blattflecken des Wallnussbaumes, verursacht 

 durch Ascochyta Juglandis n. spec. (Zeitschr. f. Pflanzenkrankh., 1898, S. 263.) 



Im Thurgau fand Boltshauser Anfangs Juli an den Blättern von Ju(/lans regia 

 zahlreiche, meist rundliche, dürre Flecke, die mit einem dunklen, manchmal gezonten 

 Rande umgeben waren. Durch Ausbrechen der dürren Blattsubstanz erscheinen die 

 Blätter durchlöchei't. Den veranlassenden Pilz nannte Verf. Ascochyta Juglandis- 



268. Sorauer, P. Schwarze Brandflecke^ bei Rosen. (Zeitschr. f. Pflanzen- 

 krankh., 1898, p. 222.) 



In vorjährigen Trieben zeigten sie sich im Mai 1896 in Wohlau (Schlesien). Die 

 Brandstellen traten vorzugsweise um die Astringe und Augen sowie an den Veredlungs- 

 stellen auf. „Auch junge Wildlinge haben derartige Flecke und gehen zu Grunde. 

 Die Rosen der Nachbargärten erscheinen gesund. Der Garten ist theils mit Pferde-, 

 Tauben- und Kuhmist, theils mit Blut gedüngt und viel gegossen und gespritzt worden. 

 Die Pflanzen standen sehr üppig." Die Untersuchung der geschwärzten Stellen ergiebt 

 eine starke Verpilzung mit beginnender Fruchtbildung, die auf Coniothyrium hinweist. 

 Wahrscheinlich handelt es sich um Conioth. FucJcelii. Die erkrankten Pflanzen weisen 

 eine aussergewöhnlich üppige Lenticellenbildung auf, die mit der reichen Stickstoff- 

 düngung und Bewässerung in Zusammenhang stehen dürfte. Dementsprechend wird 

 Aenderung der Culturnaethode angerathen. 



