C. W. V. Dalla Torre: Befruchtung^- und Aussäungseinrichtungen etc. 419 



5. Die Lepidopterea (20 Stücke) und die Dipteren (10 Stücke), welche auf den 

 Labiaten naturgemäss wenig zahlreich sind, irrten sich im Gegensatze hierzu verhältnis- 

 mässig oft. 



6. Aus der Gesammtheit der Beobachtungen geht hervor, dass die Hymenoptereu, 

 Bienen, Hummeln, Anthophora, Anthidium u. s. w., welche doch die hauptsächlichsten 

 und sozusagen ausschliesslichen Befruchter der Salvia sind,*) von den gefärbten Deck- 

 blättchen so wenig angelockt werden, dass wenn diese sog. „fahnenförmigen Oi-gane" 

 fehlen würden, die Befruchtung von Salvia Hormium dennoch vollständig gesichert wäre." 



IL Hydrangea opuloides Lam. § 5. Geschichte. § 6. Beobachtung des Urtypus 

 (mit Bild). § 7. Dolden vom Urtypus, deren Mittelblüthen noch in Knospen stehen. 

 § 8. Beobachtungen an der allgemein cultivirten Form „Hortensie'' oder „Eose du Japon 

 des jardiniers". § 9. Schlusssätze: 



1. Bei der Grvmdform haben die grossen unfruchtbaren Blüthen an der Periphene 

 keineswegs die Rolle des Anziehens; die Insecten betragen sich im Allgemeinen, als 

 ob sie nicht existiren würden und begeben sich direkt zu den kleinen fruchtbaren 

 centralen Blüthen. 



2. Die Verirrungen, welche die Insecten in Bezug auf die grossen Blüthen 

 begehen, sind selten und wenig wichtig (Bombus terrestris 4 Mal unter 104 Besuchen, 

 Syrphus pyrastri 1 Mal unter 4, Volucella bombylans 1 mal unter 3, Eristalis tenax 

 1 Mal unter 7 Besuchen). 



3. Obwohl bei der cultivirten Form der Gärten die Blüthenstände nur aus grossen 

 Blüthen gebildet werden, ziehen diese grossen gefärbten Massen die Insecten fast gar 

 nicht an. Die wenig zahlreichen Stücke, welche sie besuchen, betragen sich dort nicht 

 so, wie auf den Blüthen mit Staubblättern. 



4. Wenn bei der Urform die grossen peripheren Blüthen nicht vorhanden wären, 

 würde die Befruchtimg der kleinen centralen fruchtbaren Blüthen durch die Insecten 

 genau so vollkommen erfolgen. 



Aus beiden Beobachtungen ergeben sich folgende allgemeine Schlüsse: „Diese 

 Studie über die Eolle von zweierlei Arten gefärbter Organe, die Deckblätter von Salvia 

 Horminmn und die grossen peripheren unfruchtbaren Blüthen von Hydrangea opuloides, 

 welche als eine der auffälligsten und dem Anschein nach anziehendsten ausgewählt 

 wurden, hat jedem unpartheiischen Geist gezeigt, dass diese Pflanzentheile in Wirklich- 

 keit für die meisten Insecten so wenig und für Insecten mit höher entwickeltem In- 

 stincte, wie die Hymenopteren es sind, in so äusserst geringem Maasse anlockend sind, 

 dass die Befruchtung der in Rede stehenden Gewächse durch das Nichtvorhandensein 

 dieser Theile keineswegs beeinträchtigt würde. Man kann sie also nicht mehr länger als 

 Aushängeschilder, Signale oder Anlockungsmittel ansehen. — Unter dieser Annahme — 

 welchen Werth können für die Anlockung der Insecten die auffällig gefärbten, weniger 

 wichtigen Organe, farbige Blätter, Stiele, Härchen u. s. w. haben, auf welche Delpino 

 und andere hinweisen? Wahrscheinlich gar keinen I Die Anhänger der Theorie der 

 Endzwecke — und ihre Zahl ist noch heutzutage sehr gross, werden vielleicht sagen : 

 Nichts ist unnütz in der Natur — wenn die lebhaft gefärbten Organe nicht zur An- 

 lockung der befruchtenden Insecten bestimmt sind, wozu sind sie dann da? — Ich über- 

 nehme es nicht, die Frage jetzt zu beantworten : ich habe dargethan, dass es nicht ihre 

 vorwiegende Aufgabe ist, Insecten anzulocken, wie man es ihnen zugeschrieben hat; 

 es wird nun Sache derjenigen sein, die sich in der Zukunft mit Experimental-Pflanzen- 

 Biologie beschäftigen werden, festzustellen, ob die Farbe dieser Organe eine andere 

 Aufgabe hat und welcher Art dieselbe sei." 



■> 86. Putnam, H. L. Fertilization of the Crimson Thread-Flower ( Poinciana Gillesii) 



in: Plant World, 1, 1897, p. 89—40, Fig. 1—3. 



*) Vgl. Müller, Herrn., Fertilis., p. 603. 



27* 



