130 SOCIÉTÉ ROYALE ZOOLOGIQUE ET MALACOLOGIQIE DE BELCIULE. 



dungsstelle, etwas oberhalb von ihr, munden auch die beiden keulen- 

 fôrmigen Samenblasen ein. Bei ihnen und bei derBefiuchtungstasche 

 will ich etwas verweilen. SchoiiLEHMANN erwàhntdie Samenblasen 

 bei Sifccinea, ohne sie jedoch so zu bezeichnen und ihre Bedeutung 

 zu erkennen. Er beschreibt sie als eine zapfenfôrmige, kleine Papille 

 bei der Einmiindung des Nebenhodens in den Eiweisskorper. Schep- 

 MANN bezeichnet dieBefruchtungstasche alsvesinu/a se^iiinalis und die 

 Samenblasen als zwei fîngerformige Anhàngsel. Zur Unterscheidung 

 von Succinea putri s wii(X Succine% Pfeifferi fùhrt er an, dass dièse 

 vesicula seminalis bei .S. Pfe>fferi viel mehr angeschwollen sei als bei 

 S.putris. Ausserdem seien bei der Letzteren die Anhàngsel schmàler, 

 der Uebergang der Anhange in die vesicula deutlicher wie bei 

 N. Pfelfi'eri. Erst von Jhering weist auf die Bedeutung der beiden 

 Gebilde hin und erklàrt die etwa 2mm grosse Tasche fiir eine 

 Befruchtungstasche, in die zwei sogenannte Samenblasen einmiinden. 

 Die Befruchtungstasche ist weisslich und weist in ihrem Inneren ein 

 einschichtiges Epithel auf, das in zahlreichen Falten sich erhebt und 

 voneiner bindegewebigen Hiille umgeben ist. Eine Bewimperung des 

 Epithels, wie sie von Jhering beschreibt, habe ich nicht nachweisen 

 konnen, wohl aber eine deutliche Sekretion der Epitheizellen. Die 

 Samenblasen, die von oben in die Befruchtungstasche cinmiinJen, 

 sind, wie ich auf Querschnitten sehen konnte, ganz àhnlich wie dièse 

 Tasche gebaut. Ihre Wandungen bestehen aus einem einschichtigen, 

 nicht wimpernden Epithel, das ebenfalls von einer bindegewebigen, 

 aber pigmentierten Hiille umgeben ist. Nur ist hier das Epithel sehr 

 weniggefaltet; erstnach der Ausmùndungsstelle zuwerden die Falten 

 deutlicher. Beide Samenblasen sind durch Bindegewebe innig mit 

 einander verbunden. Nach oben zu sind sie breiter und abgerundet 

 und verengern sich nach unten, sodass sie ein keulenfùrmiges Ans- 

 sehen haben. Der grosste Teil der Blasen ragt liber die Befruch- 

 tungstasche hinaus, nur der unterste verengte Teil làuft dicht an der 

 Befruchtungstasche. Die Samenblasen sind nicht gleichlang, stets ist 

 die eine etwas kiirzer als die andere, so dass das Ganze wie schràg 

 abgestutzt erscheint. Ueber die Vorgànge der Befruchtung in der 

 Befruchtungstasche sind wir durch d'e Untersuchungen Meisenhei- 

 MERs an He'ix pomatia geniigend unterrichtet. Nicht so klar ist 

 man iiber die Funktion der sogenannten Samenblasen. Simroth 

 meint, dass sie urspriiiigtich ihrém Namen entsprechend wahrschein- 

 lich als einfache Aufbewahrungsbehàlter fiir das Sperma dienen. 



