ANNALES, XLVII (l91î). 143 



bevorstehende Trennung. In der Regel ist es der passive Teil, der 

 zuerst auf eine Trenniing hin arbeitet. Er iiussert das durch ofteres 

 Einziehen des Kopfes. Die durcli die erhuhte Blutzufuhr hervorge- 

 rufene Anschwellung der Atria ist inzwischen sehr zuriickgegaDgen. 

 Vorlàufig ist das aktive Tier aber noch vcillig apathisch, erst wenn 

 die TrennuDgsversuche des Partners ofterundenergisclier wiederholt 

 werden, er\yacht es allmàhlich ans dem Zustand der Starre und 

 beginnt nua auch seinerseits durch ofteres Einziehen des Kopfes eine 

 Losung anzustreben. Solche Losungsversuche konnen mitunter 

 1 bis 2 Stunden dauern, denn nicht imraer zeigt sich das aktive Tier 

 so schnell zur Trennug bereit. Ich beobachtete einen Fall, wo die 

 passive Schnecke, als ihr Gegner trotz andauernder und heftiger 

 Bewegung des Kopfes sich nicht ruhren woUte, einfach mit diesem 

 ein Stiick wegkroch. Die Trennungsversuche des aktiven Telles hat- 

 ten hier? V^ Uhr abends begonnen und erst gegen 9 Uhr erfoigte die 

 d.-finitive Losung. Dièse geht glatt von statten, ohne dass in der 

 Regel die beiden Pénis zu sehen wiiren. Nur einmal sah ich bei 

 zwei in Trrnnung begriffenen Individuen den passiven Teil mit frei- 

 liegendem ausgestillpten Pénis, wàhrend das aktive Tier noch fest mit 

 dem Partner verbunden war. Der ausgestûlpte sichtbare Pénis sass 

 kurz vorher noch vollkommen normal in der Vagina des aktiven 

 Tieres. Um ein verfehltes Ausstossen bei Beginn der Gopula han- 

 delte es sich hier also nicht. Xach der Losung konnte ich niemals 

 Liebkosungen irgend welcher Art, etwa Belecken, beobachten, 

 dagegen sah ich die Tiere Kriimmungen des Kopfes und des 

 Schwanzes ausfiihren, wie sie auch kurz vor der Begattung hàufig zu 

 sehen sind. Beide Telle sind jetzt ziemlich ermattet, was sich in 

 geringer Haftungsfahigkeit und langsamen Bewegungen iiussert. Es 

 vergeht immerhin einige Zeit, eine Viertelstunde etwa, bis die Tiere 

 davonkriechen. Oft sieht man noch làngere Zeit nach der Trennung 

 die Geschlechtskloake als kleine weissliche A'orstiilpung. 



Aus dem geschilderten Verhalten beider Tiere ist also zu sehen, 

 dass der aktive Teil, der meist vor der Begattung mehr erregt ist als 

 sein Partner, auch in einen langeren Erstarrungszustand geràt, 

 wàhrend das passive Tier, meist geringer erregt, auch eher wieder 

 erwacht. 



Wie die Begattung von Succinea eben beschrieben worden ist, 

 verlàuft sie indessen keineswegs Immer. Oft kommt es vor, dass 

 die passive Schnecke sich nicht begattungslustig zeigt. In der Regel 



Anu. Soc. Zool. et Malac. Bel?., t. XLVII. 13 



