231 



franche localisée dans les régions arctiques, la 

 seconde au grand Balaenoptère commun, à celui qui 

 visite le plus souvent le littoral méridional de l'Eu- 

 rope et qui parait être le Mitscii/ns de Pline. Par 

 contre, les deux autres expressions PJiysalus et 

 Boops étaient abandonnées. 



True reprenant la question et ne s'en tenant pas 

 aux diagnoses seules du Sy5/emaiV«/î^r<^, mais remon- 

 tant aux sources où avait puisé Linné, arrive aux 

 conclusions suivantes qu'il adopte et met en pra- 

 tique : 



Balœna mysticetus L. peut désigner la Baleine 

 franche strictement arctique. Donc, pour celle-ci 

 rien de changé, 



Balœna physalus L., c'est le Balaenoptère commun 

 généralement appelé Balœnoptera musculus. 

 Balœna Boops esl unieune Balasnopto'aphi/salHs. 

 Balxna musculus s'applique au grand Balaeno- 

 ptère que Gray a nommé Balaenoptera Sibbaldi, 

 détermination immédiatement employée par tous 

 les auteurs. 



Évidemment il semble bien que True soit dans le 

 vrai en ce qui concerne B. Physalus et il n'y a 

 aucune raison de ne pas employer de préférence 

 ce nom, plutôt que B. musculus pour désigner le 

 Balaenoptère commun, mais la réforme, il me paraît, 

 doit s'arrêter là. 



Remplacer Balœnoptera Sibbaldi, dont le sens 

 précis n"a jamais varié, par Balœnoptera musculus 

 qui jusqu à ces derniers temps était unanimement 

 employé pour une espèce différente, serait courir 

 le risque de créer de nouvelles confusions dont la 



