Notizen. j3y 



fälschtes Donauwasser bildeten, setzten wir alsbald die Reise fort, um erst wieder gegen 

 Abend an einem passenden Platze das Lager für die Nacht aufzuschlagen, was haupt- 

 sächlich in der Errichtung eines grossen, für acht Personen Belegraum bietenden Zeltes 

 bestand, nachdem die Boote gehörig verankert und vertaut und die Csikeln ans Land 

 gezogen waren. Wer im Zelte nicht Platz fand, schlief auf den Booten oder auch ganz 

 frei, nur von dem Gelsennetze überspannt. Während einige der Leute das Lager er- 

 richteten, sammelten oder fällten andere Holz, das, bald in Brand gesetzt, den Mittel- 

 punkt der um dasselbe versammelten Gesellschaft bildete, die dem sogenannten Koche 

 bei der Bereitung irgend einer Species von Paprikasch oder einer Eierspeise oder mit 

 Speck gerösteten weissen Zwiebeln oder gar eines gebackenen Fisches oder am Spiess 

 gebratenem Lämmernen theils zusah, theils behilflich war. Regelmässig gab es dann 

 noch Thee, bisweilen aber nur diesen zum Nachtmahl. Die vorerwähnten Getränke 

 wurden hauptsächlich nur von der Mannschaft genossen. Die Herren suchten sich mit 

 Wein oder einem etwas besseren Schnaps anzufeuchten. Mir speciell widerstrebte es, 

 das sehr trübe Flusswasser ohne Weiteres zu trinken, und pflegte ich in dasselbe etwas 

 Citronensäure zu geben. 



Bald nach 9 Uhr Abends wurden gewöhnlich die Betten aufgesucht, die aus einem 

 Pferdekotzen als Unterlage, einem Polster und einer Wolldecke bestanden und fast 

 immer wegen der meist massenhaft auftretenden Gelsen mit einem Netze überspannt 

 werden mussten. 



Die Fahrt erfuhr öfters eine kurze Unterbrechung, um entweder nach einem ein- 

 zelnen Adler zu pürschen oder eine Insel oder einen Wald am Ufer bezüglich der da- 

 selbst vorkommenden Vögel auszukundschaften. Erwies sich der Platz als günstig, 

 d.h. in unserem Falle reich an brütenden Reihern, denn diese waren das Wild, auf 

 welches es eigentlich die Jagdpartie abgesehen hatte, dann wurde natürlich gleich das 

 Lager errichtet, und während meist nur der Koch bei den Booten blieb, begaben sich 

 die Uebrigen auf die Jagd. Dies geschah, da die besuchten Reviere entweder Sümpfe 

 oder häufiger Inseln waren, welche letzteren heuer fast durchwegs ganz oder theilweise 

 unter Wasser standen, immer mit dem Csikel. Die Inseln waren theils derart 1 bis 

 2 Meter hoch mit Wasser überspannt, dass man unmittelbar vom Strome aus mit 

 dem Csikel in das die Insel bedeckende Weidendickicht eindringen konnte, oder aber 

 die Inseln hatten einen mehr weniger breiten trockenen Uferrand, über welchen die 

 Csikeln getragen oder geschleift werden mussten, um mittelst derselben im Innern der 

 Inseln, welches stets mehr oder weniger muldenförmig vertieft ist und daher mit "\\ as- 

 ser gefüllt war, herumfahren zu können, denn auch hier standen die Bäume oft 

 1 — 2 Meter im Wasser. 



Die Bedienungsmannschaft bestand ausschliesslich aus schwäbischen Fischern von 

 Apatin, die sich durch ihre grosse Kunde im Wasserfahren, durch Findigkeit, Ausdauer 

 und Anspruchslosigkeit für eine derartige Excursion besonders eignen. 



Es dürfte nicht überflüssig gewesen sein, die Art der Veranstaltung der von mir 

 mitgemachten Reise zu erwähnen, da mir diese für den Zweck des Jagens und Sammeins 

 gewisser Naturalien in jenen Gegenden als besonders praktisch erscheint, indem dadurch 

 die Möglichkeit, an jedem beliebigen einsamen Punkte kürzeren oder längeren Aufent- 

 halt zu nehmen, geboten wird, und man sich in allen Fällen eine grosse Unabhängigkeit 

 von den Bewohnern der besuchten Gegenden bewahrt. Die einfache Lebensweise ist der 

 Gesundheit nur zuträglich, das Zelt auch in der Nähe von Städten meist einem Hotel- 

 zimmer vorzuziehen, und schliesslich ist diese Art zu reisen für den gedachten Zweck 



auch verhältnissmässig sehr billig;. 



k* 



