Notizen. i i 9 



sind. Die Tide der Spiegelbäder erreichte, als ich dieselben sah, nicht mehr als einen 

 halben Meter. Ausser Jen zwei zu Bädern benützten Quellen wird eine dritte Quelle 

 als Trinkquelle benützt. Nach den Untersuchungen von Schnell (Mittheilungen des 

 naturwissenschaftlichen Vereins, Hermannstadt [858) war die Temperatur der Spiegel- 

 bäder damals 27° R. und der Trinkquelle iü" R., welche Temperaturen nach den beim 

 Baden empfundenen Gefühlen bis heute unverändert geblieben sein dürften. Der Ana- 

 lyse zufolge gehören die Quellen zu den salinisch -erdigen Thermen und sollen die- 

 selben nach Schnell aus einem Thonlager, in dem schwefelsaure Salze enthalten sind, 

 entspringen. 



Nach der Begegnung mit meinem Freunde von Löczy, welcher über Nagy-Hal- 

 mägv kommend ebenfalls pünktlich eingetroffen war, machten wir unsern ersten gemein- 

 samen Ausflug entlang der im Süden von Also-Väcza liegenden und die Vorberge des 

 Maguraja- Gebirges bildenden Bergwände. Gleich bei Väcza beginnen die vielleicht am 

 besten als tuffige Melaphvre bezeichneten Gesteine, die auch als Mandelsteine und Augit- 

 porphvre erscheinen. Bevor man noch das starke Knie, welches die Koros hier macht, 

 umgeht, rinden sich Kalkmassen im Melaphyr eingelagert, umgeben von einem aus 

 Kalk-Melaphvrblöcken bestehenden Conglomerat. Eine dieser Kalkmassen war bank- 

 artig geschichtet, welche Erscheinung bei der Erörterung über die Stellung der Kalk- 

 klippen im siebenbürgischen Erzgebirge, ob man dieselben nämlich nicht ebenfalls als 

 grosse Einschlüsse aufzufassen hat, einige Schwierigkeiten bereiten wird. Von Löczy 

 widmet dieser Frage besondere Aufmerksamkeit, und es wird interessant sein, bald zu 

 erfahren, was seine diesbezüglichen Studien an den grossen Kalkklippen der Strimba und 

 des Vulcan ergeben haben. Auf den Melaphyren liegt Sandstein und kommen in den 

 Wasserrissen und Gräben Stücke desselben reichlich herunter. Die melaphyrartigen Ge- 

 steine halten über Prihodest und Tataresd an. Zwischen Tataresd und Birtyn sammelte 

 ich ein Handstück scheinbar ziemlich frisch aussehenden Melaphyrs auf, doch zeigte 

 eine genaue Betrachtung eine weitgehende Umwandlung und steht dasselbe dem Mandel- 

 stein näher. Kleine weisse porphyrische, in einer dunklen, röthlich aussehenden Grund- 

 masse liegende Plagioklase erscheinen in Auflösung begriffen und von Calcitaus- 

 scheidungen erfüllt. Ebenso ist der wenig hervortretende Augit von Calcit durchdrungen. 

 Allenthalben erscheint der Calcit bereits in kleinen Mandeln, der sich ausserdem auch 

 in- rothsefärbten Adern in der Grundmasse findet. Vereinzelte grüne unveränderte 

 Olivinkörner sind vorhanden. 



Im Thale oberhalb Birtyn, kurz vor der Thalverzweigung, fand sich am rechten 

 Berghange ein porphvrischer Melaphyr (Augitporphyrit) anstehend, der, etwas frischer 

 als die vorige Probe, eine dunkle, graugrüne Farbe zeigt, und in dessen ziemlich dichter 

 Grundmasse Augite porphyrisch erscheinen, die in ihren Rändern grün durchscheinen. 

 Porphvrisehe Feldspathe sind selten und dann fast durchwegs in eine grüne Substanz 

 umgewandelt. Calcitausscheidungen sind häufig. Eine zweite Gesteinsprobe, ebenfalls 

 rechts oberhalb Birtyn bei der Thalverzweigung anstehend, ist der vorstehenden Probe 

 sehr ähnlich, doch erscheint sie auf Grund der Veränderung etwas aufgelockert und 

 mehr grün gefärbt. Grüne Augite, manchmal in der gewöhnlichen Krystallform voll- 

 kommen erhalten, sind porphyrisch ausgeschieden. Die Feldspathe sind abweichend in 

 einigen Stücken besser erhalten und zahlreich in der Grundmassc vorhanden. Am Feld- 

 spath lassen sich Umwandlungen in Epidot vermuthen. 



Ein Gerolle aus dem Bache oberhalb Birtyn gehört einem Amphibol-Andesit an. 

 Die Grundmasse ist sehr dicht mit fast splitterndem Bruche, von grünlicher Farbe und 

 gespickt mit schmalen, bis o'5 Cm. grossen Hornblendesäulen. Es ist hiermit angedeutet, 



