( 3o ) 



daût il est très-vrai que les ligures gravées dans presque 

 tous les livres , avant celui de M. Scoresby , sont copiées 

 de celle que donna, en 167 1 , le chirurgien hambour- 

 geois Frédéric Martens (1), en lui faisant seulement 

 subir quelques altérations , dans la vue peut-être , de la 

 part des dessinateurs . de dissimuler le plagiat. 



A en iuger par ces figures , sa forme serait très-épaisse , 

 sa tête occuperait plus du tiers de la longueur de son 

 corps, sa peau serait généralement noirâtre, excepté le 

 dessous de la mâchoire inférieure , un ruban le long du 

 bord de la Supérieure et le tour des yeux qui seraient 

 blanchâtres. Il parait qu'il y a aussi diverses marbrures , 

 mais il faudrait pouvoir les observer directement pour 

 en donner une description distincte. 



Nous savons aujourd'hui, par la figure et la descrip- 

 tion de M. Scoresby , que cette énorme épaisseur n'a 

 pas lieu , à beaucoup près , dans tous les individus , ou 

 qu'elle a été fort exagérée par le premier dessinateur ; 

 et il paraît que cette exagération , jointe à quelques ex- 

 pressions obscures du même Martens , a donné lieu de 

 doubler l'espèce. 



Cet auteur dit, en passant , que les Baleines qui se 

 prennent auprès du cap Nord , ne sont pas si grosses que 

 celles du Spitzberg, et qu'elles donnent moins de lard; 

 il ajoute qu'elles sont plus dangereuses parce qu'étant 

 plus légères elles s'agitent avec plus de facilité quand on 

 les harponne ; enfin il désigne ces Baleines en allemand 



(1) Dans son Voyagé au Spitzberg, imprime cette année-là à Ham- 

 bourg ; reproduit en Italien , Bologne , i683 ; en Français d;ins la Col- 

 lection des I oyages au Nord , imprimée à, Amsterdam en 1715, à 

 Rouen, en 1716, t. II, etc. 



