( 19.3 ) 



latérales antérieures (fig. i/j, b) et postérieures (fig. 14-, 

 c). En outre, une apophyse (fig. i4 , d) petite et fili- 

 forme , sortant de la partie antérieure de l'os est unie à 

 la partie inférieure de la langue, et une autre, formée 

 par un cartilage (fig. i4, c) long, délicat et élastique-, 

 s'étend en arrière du corps de l'os jusqu'au milieu envi- 

 ron de l'abdomen , immédiatement au-dessous de la peau, 

 à la surface intérieure de laquelle elle est attachée par un 

 tissu cellulaire serré. Sa forme est légèrement aplatie et 

 pyi-amidale à ses extî-émités , où elle est extrêmement 

 grêle et flexible. 



L'appendice antérieur latéral s'étend en arrière jus- 

 qu'à l'angle de la mâchoire inférieure, sur les muscles de 

 laquelle il est recourbé en se dirigeant en haut. L'appen- 

 dice postérieur latéral est placé dans une direction sem- 

 blable mais ne prend pas la même courbure sur le bord 

 de la mâchoire. Ces deux appejidices sont parallèles l'un 

 À l'autre dans presque toute leur longueur , mais ilâ 

 sont toujours à wne petite distance l'un de l'autre. 



Ces petits os donnent attache à plusieurs paires de 

 muscles par l'action desquels a lieu le phénomène dont je 

 veux parler. Voici les principaux : un muscle fort et 

 large s'élève de tout le bord de l'appendice postérieur la- 

 téral et s'insère à la clavicule : il est par conséquent 

 d'une longueur considérable, et au moyen de ses contrac- 

 tions l'appareil osseux entier est tiré en arrière et un peu 

 en bas , de manière que la distance entre les deux «^- 

 trémités de ce long cartilage élastique étaiit diminua , 

 cet organe devient courbe, et la peau du gosieretdu 

 ventre s'étend dessus, de la même manière que le taffe- 

 tas d'une ombrelle s'étend sur ses baleines lorsqu'elle» 

 vil. l3 



