( 3i)3 ) 



cinalis oui aussi été paur M. Gay et pour moi Tubjet 

 de quelque doute, au poiut que le Sisymbriuni supi- 

 num me parut , pendant quelque temps , appartenir aux 

 Orlhoplocécs. Cela vient de ce que , dans ces deux plan- 



peJicellatae , stipite proprio carciilfS , 9-1 3 liueas longœ , lineam latic , 

 liueares , compresso-letragonae , t^laberiimee , abrupte atténuât» iu 

 stylutn (ilil'ormem, lineam lonj^tim , stigmate îiiiliviso , truncafo, dis- 

 coideo ; valvœ dchiscenfiam basi iueuntcs , convt'xiuscula! , nervo lon- 

 t;itudinali valido ii).scn[)la; et idco ferè cariiiatœ , itittT car'nam et 

 niurgincm nigosa;, forte veuosac. — Scptura nierabianaceum. — Scniina 

 iu singula placenta i5-i6, confcrta , obscure biscViata , pendula , 

 ©voidea , acula, fusca , scciiudùm longitudinem teuuiter striata ; funi- 

 oulis liberis, fdiformibus. Intpgumcntum propriura tenue. Colyledoiics 

 ex 20 scrutatis scmiiiibus oblongae , oblusœ , sa;pè iionuihil distorlae , 

 tioi'so couvexiusculsB , basi vîildè attenuatac. Radicula semper quidem 

 dorsalis, vix tamen unquam in médium dorsum prona , longé plet'uui- 

 qiie alteri margiiii contigua , imo nonnunquara iuipsum marginem dç- 

 ficxa , et infcriore sua pnrte doisnlis , superiore lateralis. ( D. S.) 



I.a classification de cette plante m'a présenté beaucoup de difficulté, 

 l'ar ses siiiuues à valves nerveuses, elle a de grands rapports avec l'./- 

 labis, mais elle en diffère par sou style allongé , et par sou embryon , 

 nui la porte dans un autre sous-ordre. Parmi les Notoiliizées , elle n'a 

 (i'autres analogues que le Sysimlirium et VErysimum , deux genres 

 très-voisins, et qui ne sont pas suffisamment distingués par la forme de 

 la silique. En me décidant pour VErysinium , j'ai été déterminé par deux 

 considérations ; l'Erysinium est le seul des deux genres qui renferme 

 des espèces à style allongé; ma plante est semblable, pour la forme et 

 la nervation de la silic|ue , à V Erysimum ochroleucitni ( Cheiranlhus 

 oihroleucus Dccand. Sysl.) , et, pour le style, a VEiysimum cuspi- 

 (liituin. Il est vrai que tous les Erysiiuuin de M. DecacdoUe ont la fleur 

 jaune, avec un stigmate liilobé, tandis que les pétales sont blancs et le 

 stigmate entier dans mon Erysitiium inaclcn>ianum ; mais la première 

 " de ces différences me parait moins importante qu'à M. Decandolle, et la 

 seconde n'est pas toujours très-distincte dans la nature. Je ne crois pas 

 d'ailleurs qu'elle doive suffire pour motiver la création d'un nouveau 

 g: are. ( Note de M. Gay) 



I 



