(4i4) 



» sont la traduction latine Baus-Rous (i) , nom par le- 

 » quel les lial>itans de Villefrnnche et de Monaco dé- 

 91 signent le rocher sur lequel ont été cueillis les échan- 

 « lillons que j'ai sous les yeux. De plus , M. Decandolle 

 )) a vu la plante de celte localité, ainsi que l'indique le 

 )) nom de M. Leukens , placé à la suite de rupe rubra, 

 M et imprimé eu lettres italiques. Enfin tous les carac- 

 » tères qui manquent aux échantillons deRichard et que 

 )) M. Decandolle attribue a.nB. balearica, s'appliquent 

 » exactement à la plante des environs de Nice. Mais le 

 M vrai B. balearica , tel qu'il croit à Majorque , diffère 

 » de cette dernière par ses tiges réellement vivaces et li- 

 » gueuses , non bisannuelles ou trisannuelles ; par ses 

 » feuilles toutes dépourvues d'oreillettes 5 par ses fo- 

 )) lioles callciuales d'abord dressées, puis réiléchies, non 

 » dressées en tout temps, très-obtuses-, non plus ou moins 

 » amincies au sommet, ni prolongées en forme de sacàla 

 )) base; par ses pétales d'un jaune doré , non blancliàtres , 

 « à limbe obovale-arrondi et brusquement aminci en 

 » onglet, non oblonget insensiblement rétréci par le bas ; 

 » parsespédicelles beaucoup plus grêles et plusllexibles, 

 )) dressés, nonétaîés -, parsestleurs ramassées en corymbe, 

 » non disposées en longues grappes ; enfin par ses si- 

 » liques au moins d'un tiers plus courtes et plus étroites , 

 » à stigmate presque sessile, non supporté par un bec 

 M seminifère, cylindracé , de quatre à six ligues de lon- 



(1) Le mot Baus paraît appartenir à la langue Romande et dcsif^ncr 

 un précipice. Il y a nn Baus-de-l'yJze (précipice de l'âiK:) à Prats de 

 Mollo, département des Pyrénées -Orientales. C'est à tort que M. de 

 Lapeyiouse ( y4br. II. Pyr. p. Gf)!)) écrit Bancs-de-l\'lz<t. 



(NotedeM. Gay ) 



