366 cosmos. 



utile que jouents les diaphragmes comme agent de vaporisation , 

 c'est sur ces diaphragmes, et surtout sur celui du haut, que se font 

 les depots terreux, tandisque le cylindre reste parfaitement propre. 

 Rien n'est done plus facile que d'op^rer un nettoyage , puisqu'il 

 suffit d'oter le couvercle, d'enlever le diaphragme, que Ton nettoiera 

 a loisir, d'en mettre un de rechange et de reformer. Cel'a peut se 

 faire, au besoin , meme les jours oil la chaudiere fonctionne ; car, 

 comme ell'e ne renferme presque pas d'eau , on peut , une fois le 

 couvercle raj uste, remettre en marche en quelques instants. 



II est un autre point de vue sous lequel Tappareil doit etre consi- 

 der^, c'est celui de la surety. Des parois exposees directement au 

 feu , sans etre, sur l'autre face , en contact avec de l'eau , sont un 

 systeme en opposition directe avec un principe qui est regarde 

 comme fondamental dans 1'eHablissement des chaudieres a vapeur 

 ordinaires. Toutefois l'interposition des diaphragmes entre la paroi 

 qui peut accidentellement rougir et le point par lequel se fait l'ali- 

 mentation parait de nature a prevenir des formations trop brusques 

 de vapeur. Cefait. d'ailleurs , vint-il a se produire , comme la chau- 

 diere ne contient presque pas d'eau, qu'elle ne sera gerie>alement 

 appliquee que pour de petites forces, et aura, par consequent, de 

 faibles dimensions , on seTa, a ce qu'il semble , garanti contre les 

 effets d^sastreux de projection dus a la formation considerable de 



vapeur qui suit la rupture d'une chaudiere ordinaire 



Comme conclusion des considerations qui precedent, votre comite 

 estime que si le generateur qui vous est soumis ne parait pas devoir 

 presenter, au point de vue de la consommation du combustible , des 

 avai>tages particuliers, que s'il demande a etre manoeuvre avec in- 

 telligence , que si enfin l'on peut craindre que le corps de la chau- 

 diere n'ait une duree limited , il a, sous le rapport du prix de pre- 

 mier etablissement , du peu de place qu'il occupe , et des facility 

 qu'il presente pour le nettoyage et pour une mise en service tres- 

 rapide , des avantages notables sur lesquels il est interessant d'ap- 

 peler l'attention des industriels. » 



Nous donnerons dans notre prochaine livraison la figure de la 

 machine complete qui a servi aux experiences dont les resultats 

 sont consignees dans ce rappport; et le dessin d'une chaudiere a 

 boui'leurs construite dans le meme systeme. F. Moigno. 



A. TRAMBLAY, proprietaire-gerant. 

 Paris. — Iii:i>iimtrie de W. Remquet et Cie, rue Garanciire, 5. 



