373 



gCoro ^etcrmet Blitum vfrgatum auf, ttnb &uttv 

 bemerft in bcr f)elt>etifd>en glora, baß aud) bic 

 in ber 6d)wei$ fcerwübcrnbe 9Jflan$e e!)er beut 

 Blitum virgatum Mä bem Blitum capitatum gefröre* 



Dte£ flimmt mit unfern (Erfahrungen übereüv 



SBlütftejeit: (rommer ©♦ 



9ht§em Die glatter benber 5(rten fonnen als 

 ©emufe jlatt bee ^>inat£ unb al$ (Balat genof; 

 fen werben, Qlucl) f'ann man bte beerartiaen ben 

 (Erbbeeren d()nlid)en belebe geniefkn, 3bre <Bcv 

 men aber werben für bidbenb gehalten, $0?tt 

 bem purpurroten ©aft beS grud)tfeld)eS beS 

 B, capitatum fann man , wiewof)! niebt bauerf)aft, 

 rot!) färben, (Er würbe aud) weit beffer fet>n, 

 (Tonftturen $u bemalen, a(3 fo manche anbere 

 fcerbdcfyttge garbenjloffe ber 3»<frvbdcfer, Den 

 fangen gibt er eine fef>r angenehme lebhafte unb 

 unfd)dbiid)e 6d)minfe, wo$u er iiatt be6 Rats 

 mtn£ bienet, 



&iU 48» Liguftrum vulgare wirb im 35rei£gatt 

 auf bem <cd)6nberg Sin teuf) ol$ ge; 

 nannt Dr, Dfenfiif, 



— 49* Syringa, Syrene* (Stempel, grud)t,' 



fnoten langlid), Griffel fabenfor* 

 mig , fo lang als bte ©taubfdben. 

 Starb e $wet)fpaitig , etmß bief. 



— 5o t Syringa vulgaris, Der Jjpr, Jipofgdrtner 



C d) o d) $u 5!i3örli$ f>at über biefe Wan^e 

 im allg, beutfd)en ©arten maga* 

 l i n VII, 275, eine 2(bf>anblung mit tu 

 ner Sarbentabetfe eingerückt, weld)e uns 

 % a 3 vier; 



