COSMOS. 



575 



de pompe et l'autre a comprimer la tresse de chanvrequircmnlit 

 la boite et dans lequel passe la tige du piston ; D, chapeau infe- 

 neur pouvant se diviser pour placer ou visiter la soupape de re 

 tenue, N, place'e au-dessus du tube d'aspiration ; R, support nor 

 taut to bras de levier, H; d, tubulurc dans lequel s'ajuste le tube 

 d aspiration; f, raccords du tube portant la la lance a proietor 

 les liquides pour les divers arrosages. 



Fig. 4. 



La figure 5 represente la pompe a puits. 



a, Support du bras de levier ; 6, tige en fer, dispose'e sur les 

 lieux, se re'unissant a la tige de piston et aux bielles du bras de 

 jevier; c, raccord du tube destine a elever l'eau au-dessus du sol; 

 f, raccord du tube d'aspiration a la tubulure iiu"erieure de la 

 pompe, a 1'aided'un manchon en caoutchouc, lie a ses deux extre- 

 miles assez fortement avec un cordage sur l'un et l'autre tige ; 



