^ R T S. 85 



^■j% imnrofTion! 5.' fes cfTots fi;r les f n? &: fur !es operarions , me font 

 fcntir qii'il peut avoir des conlcquence'! a f.iiie oublicr ce que Ton doic 

 a I'Aiiteur de l.i A.uure , a !a focicte & an bien etre de fa peifonne ; & 

 que dans I'otJrc Je la n.uure il peut miire a la honnc coiiQinition dii 

 corps , li on p.rd de VLie les regies d'line fnge moderation , d'line tem- 

 perance bien enceiidiie qu'il talloit oblcivev pour fe conferver cette 

 bonne conllitution du corps ,& mcme la ferenite de I'ame. En effet , on 

 poiirra ima^intr une feule Miifique iinivcrfclle pour tons les fens a la 

 fois, Si on ponrra faire un mauvais iifage des plaifirs &: douleuis atta- 

 ches a chaciui des fens. 



Je fens bien que la Lclure dc cette lettre doit naturellemenr vous cton- 

 ner, & que vous iie fsrcz pas fans dchance a ce fujet ; c'eft pourquoi 

 M. Ruauli Libraire, tue de la Harpe , vous doiinera, fi vous vouler j iiioii 

 adrolfe j & vous me ferez I'honncur de vei>ir chez moi , pour vous alTirer 

 de I'exillence de nies coniioiirances dans la fituation 011 je fuis. Jc me 

 propofe de hure iniprimer une DilFertation oii je rends compte d; la 

 maniere done j'ai ai'ipiis a lire & a ecrire , &c. 



Je fuis , &c. 



> ».i i iii ii mwiiwminifiM i 



CHANGE MENS 



ji /aire a la Trjdidlion de la Dijfcrcat'un d: M. Rutterford , fur V Air 

 mcphuiqut y 6' dont la circulation ejl interrompue. 



V-> E T T E Dilfertation efb infcree dans le voUutic precedent, pit;c 4^0 , telle <;'/clli 

 nous a ^te COTumuiiKjucc iiunufcruc, O. vcriast dc LonJres. Aujoiird liui i]ut iio'iS' 

 avoiis le tcx;c de I'Aurenr fjus les ycax , no'js nous cmprcfTons d'cn tciftifiei laTi.-.-' 

 dudlion , puifcjuc celui tj'ii s'ei'l occjpo a la metcie en Francois , ou n'entcnd pa? 

 afTez bien le Latin ou I'Miome Francois nc lui eft pas allcz connu. Ce (eroit avcc 

 raifon que I'Auceur fc plHindroit de voir fon Ouvragc, 



Page I foSc i;i, lair eft cc riiiide tranlparent, Icgtric molvile qni nous environne, 

 & dans Iec]uel nous vivons. II conipofe ra'.hniofphcFe ou f-oiienrlct nuagesSi Icsdirte- 

 lentes emanations qui s'clevent pcric; iclle?»cnt en vapeurs de ;ou? les corps ccrreftres, 



Les iioinnies ont fenti de tout temps combren cct clement ctoir nJccllaire poar 

 auintenir la vie des animaux, & entteicnir le tcu. Ce n'eft que depuiv le liecle der- 

 ■ier que la Plivdque evpenmentale leur a tait connoitrc (cs autrcs qualitcs ignori'e* 

 Jufiju'alois, comme fa pclanieur , fon elafticicc , fa denfite , &:c. 



L'air J non-feulcment envitonnc tons les corps fublunaiies , mais encore il entre 

 par la fubtilire de fes parries, dans Icur orgamfation intcricure , & lelte cacliii dai;s 

 leur fubftancc. Les Philofoplies modernes out voulu decouvrir quelle etoii la nature 

 de cette efpece d'air combine avec la matiere done font compoles les anmiaux , les 

 ■vcgctaux & les fofliles , & qui paroit abfoiuni;nt neccflairc a leur conftitution. lis 

 •at egalcmcnt voulu fa\oir s'll peut contraiUr quclqucs wauvailes quiliidt , fautc ds 



