Otjervation du Traducicur, 



Q'loiq'ie ces noiivelles Ruches empechenr que les ediiins ne fe per- 

 deiic, & quoiqu'elles conferveDc la vie aux abeilles , quand on cliitre 

 leuir miel , il ell i craindre que leiir cliene n'eii dcgoute le commun des 

 Cultivaceuis qui , pour I'oidinaire , n'eft point en ccat de faiie autant de 

 depenfes. On les recommande aux perfonnes opulentes-qui s'amufcnc de 

 I'education des abeilles : elles feronr ampleir.ear dcdommagces de leurs 

 premieres avances par la conl'ervarion des etTaius &: dcs abeilles , comme 

 on vienr de le dire. Ceax qui deiireroienr de plus giands details fur I'edii- 

 cation des Mouches a miel , font pries de confulter le Traite ccmplet 

 quej'aidonnc fur cette matiere,a lafuite dc la traduifticn du joli Pceme 

 Italien de Ruccellai, fur les Abeilles, intitule: Le Ap'i. On le trouve 

 chez Delalain , Libraire , rue & a cote de la ComedieFrancoife^a Paris. 

 11 forme un petit volume i/z-ii du nieme format & du nicme caradbcte 

 que la fuite precieufe des Poctes Italieiis , qui fe vend chez le menie 

 Libraire. La partie puremeut Jittcraire eft Italienne & Frani;oife. 



p R £ C I S 



Ve la DoElrine de M. M EY E k , fur /'Acidum pingue. 



K_J N a vu dans le volume precedent tin Expofc conipiet de la dodrine 

 fur I'air hxe, les principcs d'apies lef.juels fes fedateurs I'oiu etablie.Les 

 confequences qu'ils en onttirees , fout fuftifamment developpees dans le 

 Precis raifonne de I'Ouvrage de M. Jacquin , page 113 ; dans les Me- 

 moires de M. Black, p. 110&: i(Ji ;de M. Prietlley, p. iyi&404 j dans 

 ■la Dilfertation de M. Rutterford , p. 450. Il eft temps de s'occuper de la 

 doftiineoppofee. Eltce un Romau chymique , ou une theorie fohdemenc 

 etayee par des fairs? C'eft au Led.nir a decider la queftion \ notre but eft 

 de le mettle en etat de porter fon jugement (i). 



M. Meyer fuppofe n'avoir aucune coniioiifuice fur la pierre a chaus 

 qu'il va examiner j ignorer ce que les Chymiftes en ont dit : en un mot, 

 reg.uder cette fubftance comme totalement inconme pour lui , ahn de 

 puifer d.ms I'expcrieuce meme I'idce qu'il doit en concevoir. 



La pieue a chaux fur laquelle le Chymille AUemand va travailler , eft 

 compofee de coquillages ; fa couleur eft grife comme la tutie , pefinte , 

 mediocrement dure, cependant fufceptible de poll. Si on I'examine an 



(i; l-oiir cvuci- les repctitioHS , nous svoiis onus qiiiilques dtiails, parce ipi'oii les 

 trouvcia daus I'expofc 4e I'Ouvrage de M. Craniz, ijui tcra iiifcjce dans lecahicr fuivant. 



<r 



