514 PnrsiquE. 



ties douleurs arthritiques , dcs iilceres dans les parties internes qui naif- 

 ient de ['inflammation , & plulieurs autres maladies, tant de ce geme 

 que de celles qui atcaquent les organes de la digellion , foit deja pen- 

 dant la groireflej foit apies les couches qui ne viennent routes que de 

 I'embarras dans la circularion du fang , de fa ftagnation , ou de la com- 

 preirion des parties , ou enfin de quelques ecarts dans la diete & dans le 

 rigime. Je n'ai pas ete inoins etonne d'entendre dire , mer.ie a des Me- 

 decins , que des tnaladies caulees par une lymphe acre qui furvenoit a 

 des perfonnes accoucliees depuis trois ou quatre ans & davantage , & qui 

 repandoit un liquide acre dans la peau, procedoient du retour du lair dans 

 le fang. Un prerendu terme d'art qui nous eft venu de France , par lequel 

 on appelle cet accident un laic repandu, a fervi fans doute a donner 

 du credit a cette ridicule opinion , & I'a rendue fpecieufe pour les 

 temmelettes & pour certains Medecins. Mais cette exprellion decele la 

 phis grande ignorance \ car il n'y a rien de plus naturel & de plus ne- 

 celTaire que le retour du lait des conduits de la mamelle dans le fang : 

 c'elT: pout ce but & cette utilite deja mentionnee , que la nature a mis une 

 fi grande abondance de vailTeaux veineux dans les mamelles , afin de 

 recevoir le lait qui eft trop abondant dans leurs conduits , & de le rame- 

 ner dans les veines par lefquelles il eft rendu a la malTe du fang, rentre 

 en circulation , & , comme le chyle , fe change de nouveau en fang. Cette 

 liqueur n'eft done pas nuihble au corps par fa rcforption : c'eft au con- 

 traire un mechanifme cgalement naturel & falutaire , pouvvu que d'ail- 

 leurs le fang conduit aux mamelles ne foit atfedle d'aucune acrimonie j 

 ce qui infeiiteroit le lait avec route la mafTe des humeurs du corps humain ; 

 mais dans ce mcme cas il fero'ft injufte & ridicule de faire regarder le 

 regorgement du lait comme une caufe des maladies , puifque la premiere 

 caufe eft dans le fang meme &c dans les humeurs done la conftitution etoic 

 anterieurement mauvaife. 



Qaand & XXVI. Tout Medecin eclaire decouvrira bien plutot par ce qui vient 



coiiim-ntil (j'j[ie (^it ^ que dans toutes les accouchees quin'ont pas encore allaite, & 

 , dans les nourrices qui ont levre , I attention capitale qu il raut avoir dans 



dc ramcncr , i , . > n i. / i i • ' i 



le lait dans '<^s remedes qu on leur admmiftre, c ell d attenuer le lait engorge dans 

 le fang. les conduits ladliferes , afin qu'il retourne promptement dans le fang. 

 En effet , quiconque aura vu & bien conhdere ces cas trequens oii le lait 

 arrive aux mamelles y devient ftagnant, 6c caufe une diftenlion des con- 

 duits extremement douloureule pout I'accouchce ou pour la nourrice j ce 

 qui peur venir de I'abondance exceflive du lait, de la foiblelTe de I'en- 

 fant , de fa mort , de la mauvaife conformation des mamelles , is: fur- 

 tout du mamelon , de quelque maladie du poumon , ou d'avoir fevre fans 

 precaution j quiconque , dis-je , fera bien au fair de toutes chofes, com- 

 prendra fans peine combien le reflux du lait dans le fang eft avantageuXj 



