216 OBSERVATIONS SUR IA PHYSIQUE, 
vigoureux ; mais, à mefure qu'il perd de fes forces, on apperçoit parle 
relâchement de fes mufcles , fes cartilages à travers la peau ; & on décou- 
vre alors le léger mouvement dont ils font affectés. er 
Ne pouvons-nous pas conclure de tout ce qui précède, que l’effer de 
la torpille vient d’une modification du fluide électrique ? La torpille ref- 
femble à la bouteille de Leyde chargée ; dans cette circonftance cara@térif- 
tique, qu'il y a entre fes deux furfaces une réciprocité d'effer. Les mêmes 
milieux tranfmettent encore leurs effets criterium qui eft peur être 
le plus für pour déterminer l'identité d’une matière fubtile. De plus, 
ils produifent l’un & l’autre les mêmes impreffions fur les nerfs. Or, les 
mêmes effets ont les mêmes caufes. Maïs, on pourra m'objecter que les 
effets de la torpille, & ceux de la bouteille de Leyde, ne fe reffemblenct 
pas dans toutes leurs circonftances ; que cette bouteille chargée occa- 
fionne des phenomènes d'attraction & de répulfion dans les corps voi- 
fins , & qu'on la décharge au travers une certaine épailleur d'air : que 
cet effer eft accompagné de lumière &,de bruit ; routes chofes qu’on ne 
voit point arriver avec la torpille. 
À cela je répondrai, que la nullité de la vertu éleétrique de la torpille, 
relativement à ces différens effets, tandis que fa force élaftique eft fi 
grande, qu’elle fe tranfmet au travers d’un cercle fortérendu, en donnant 
un choc dans fon paflage , pourroit bien n'être qu’un nouveau phéno- 
mène qui ne répugneroit cependant en rien avec les loix de l'éleéricité; 
car, mème en cela, on peutimiter la nature par les opérations de l’art. 
En effet, felon que la même quantité de fluide électrique eft employée 
dans un état de rareté ou de denfté, elle produira cetre diverfité d'effers, 
: Par exemple , une petite bouteille dont la fupsrficie étamée n'a que 
fix pouces-quarrés, étant fortement chargée, renfermera une éleétricité 
ta iuimenc condenfée pour fe faire un paflage à travers un pouce d'air, 
& préfenter en mème-temps tous les phénomènes de lumière , de fon, 
d'attraction .& de répullion; mais fi la quantité de fluide électrique , 
condenfé dans cette petire bouteille, eft extrèmement écendue en la 
diftribuant à trois grandes jarres communiquant enfemble , dont les fur- 
faces étamées forment en rotalité une fuperficie quatre cens fois plus 
grande que celle de la petite bouteille ( je cire ces jarres , parce que ce 
font celles dont je me fers ) : ce Auide éicétrique, ain étendu , donnera 
tous les phénomènes négatifs, fi je puis les appeller ain, de la corpille; 
çar., alors il ne paflera pas à travers une lame d’air de la centième partie 
de ce pouce d’air qu'il traverfoit facilement dans fon état de condenfa- 
don, 1l ne paflera pas à travers la légère fépararion.de la feuille d’érain, 
létincelle- & le bruit qui l’accompagne, ne s'obferveronr plus, & pas 
même l'attraction & la répulfion des corpslégers ; enfin une pointe appro- 
chée le plus près poffible , à moins qu’elle ne foit en contaét, ne pourra 
pas la décharger. Cependant, avec certe élafticité ainfi nié dé 
uide 
