220 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 
defquels il produit un effet fi extraordinaire ; c’eft ce que j'ai fait fur 
plufieurs torpilles qu’il m'a fait remettre. 
Il me prie aujourd’hui d’expofer à la Société , les Obfervations que 
j'ai faites ; & pour qu'on les entende mieux , de lui préfenter, de fa 
part , deux torpilles Lu l’efprit de vin, l’une mâle & l’autre femelle, 
& où l’on a expofé dans la dernière , les organes électriques fous diffé- 
rens points de vue, & au moyen de différentes fections. Il me charge 
de préfenter aufli en même-tems , à la Société , une planche, répréfen- 
tant ces organes, qu'il a fait graver exprès. 
Je ne dirai rien de la ftruéture & de l’anatomie de la torpille en gé- 
néral , puifqu’elle ne diffère pas effentiellement, excepté dans fes or- 
ganes éls@riques ( comme M. Walsh les a très-bien dénommés } des 
autres raies, à Ja famille defquelles on fait qu’elle appartient. J'aver- 
tirai feulement que la torpille, dont il eft ici queftion , a aux environs 
de dix-huit pouces de long , douze de large, & deux d’épaifleur au mi- 
lieu , ou dans l'endroit où certe épaiffeur eft la plus confidérable. Ces 
dimenfions font à-peu-près celles de la femelle , qui eft actuellement fous 
les yeux de la Société, & de celle d’après laquelle on a gravé la planche. 
Au refte , quand il y aura quelque différence dans les organes réful- 
tant de la diféente grandeur de ces poiffons, j'aurai foin d’en faire 
Ipention. 
Les organes éleétriques de la torpille , placés de chaque côté du crâne 
& des ouies , s'étendent latéralement de-là jufqu’aux cartilages demi- 
circulaires de chaque grande nageoire , & longitudinalement depuis l’ex- 
trémité antérieure de l'animal, jufqu’au cartilage tranfverfal, qui fé- 
pare le thorax de l'abdomen. Dans certe étendue ils occupent tour l’ef- 
pace entre la peau de deflus & de deffous ; leur plus grande épaiffeur 
fe trouve à leurs bords inférieurs près du centre de l'animal , & certe 
épaifleur va, en s’aminciffant graduellement , vers les extrémités exté- 
rieures. Chacun de ces organes fe trouve inégalement découpé le long 
de fon bord intérieur & longitudinal, étant adapté exactement aux 
contours faillans & irréguliers du crâne & desouies. Le bord longitudinal 
extérieur forme une courbe elliptique convexe. L’extrémité antérieure 
de chaque figure eft formée par une portion de cercle d’un petit rayon , 
& l'extrémité poftérieure fait à-peu-près un angle droit avec le bord 
intérieur. Chaque organe eft attaché aux parties environnantes par une 
membrane d’un tiflu ferré & cellulaire, & aufli par de courtes & fortes 
fibres tendineufes , qui traverfent directement , de fon bord extérieur , 
aux cartilages demi-circulaires. 
Ces organes font recouverts en deflus & en deffous par la peau de 
l’animal , fous laquelle il y a une membrane ou une Lee de bande 
mince qui les reccuvre en entier, Cette large bande eft compofée de 
fibres qui s’écendent longitudinalement , ou dans le fens du corps de 
