SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 209 
» électrique à paller à travers la plus petite épaifleur d'air , non plus qu'à 
fauter d’un chaînon À l’autre d’une petite chaîne fafpendue librement. 
» Enfin , la force de ces torpilles n’a pas pu faire même paffer ce fluide 
au cravers d’une féparation prefqu'invifble , faire avec le tranchant 
» d’un catif fur une petite bande de feuille d’étain , appliquée fur de 
» la cire à cacheter. En conféquence , nous ne pûmes jamais , malgré tous 
» nos efforts, ni en plein jour , ni dans l’obfcurité la plus complette , 
» découvrir où appercevoir l’étincelle, ni le bruit éclatant qui en eft 
» la fuite. Je vous fs obferyer , dans ma dernière lettre, que la torpille, 
» quoique ifolée , avoit la propriété de faire éprouver, à une perfonne 
» 1folée aufli, un grand nombre de chocs fucceffifs. 11 faut quej’enaie recu, 
» dans ces circonftances, au moins cinquante, dans l’efpace d’une minute 
» & dernie. Ainf, toutes nosexpériences nousont prouvé que l'électricité 
» de la torpille étoir condenfée dans l’inftant de fon explofon , fi l'on 
» peut fe fervir de cette expreflion, par un effort foudain de l'animal, 
» Et comme cette électricité n’éroit pas accumulée fucceflivement, & 
» qu’elle n’éroit pas retenue, comme cela arrive, dans le cas où le car- 
» reau où la bouteille de Leyde font chargés, il n’eft nullement extraor- 
» dinaire que nous n’ayons remarqué aucun mouvement d’altération ou 
» de répulfon dans les balles de moëlle de fureau. Enfin, l’effer de la 
» ne paroït réfulrer de la compreflion d’un Auide élaftique qui re- 
» prend fon équilibre de la même manière, & par les même moyens 
» que le fluide élaftique comprimé dans le verre ou le carreau chargé, 
» Quoique la peau de l'animal foit un mauvais conduéteur , telle qu’elle 
» eft cependant, elle paroït tranfmettre mieux fon électricité que la 
» lame la plus mince d'air élaftique. Er quoique l’éle&ricité de la tor- 
» pille n'ait qu’un foible reflort, cependant je fuis venu à bout , dans 
» les expériences que j'ai faites publiquement à la Rochelle , de la faire 
» pafler à cravers un cercle, partant d’une des furfaces de la torpille , 
» & revenant à l’autre, & formée de deux long fils de cuivre, & de 
» quatre perfonnzs : nombre qui a été mème augmenté jufqu’à huic 
» dans quelques occafions. On établit pour cet effet une communication, 
» & de ces différentes perfonnes entr'elles, & des dernières du cercle 
» avec les fils, au moyen de bañins , dans lefquels il y avoit de l’eau, 
» & qui éroient placés convenablement entr’elles. Ainf chaque per- 
? fonne trempoit fes mains dans les deux baflins qui en éroient le plus 
» près, à droite & à gauche ; tandis que fon voifin de part & d'autre 
» en faifoir autant , les fils trempant de la même manière dans les deux 
» baflins qui formoient refpeétivement les extrémités du cercle des per- 
» fonnes. On trouva, par des expériences fouvent répétées , que J’effer 
» de la rorpille dans l'air étoit plus de quatre fois plus fort que dans l'eau «, 
On mic dans la Gazette de France, du 30 Oétobre 1771 , un récit 
glair & précis de ce qui s’étoic paflé dans une de ces affemblées , où je 
Tome IV, Part. III, 1774, SEPTEMBRE, Dd 
ÿ 
» 
è 
