EE 
SUR L’'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 213 
On ne compte point, dans cette occafion, les chocs avec une montre, 
comme dans les expériences précédentes, où ce poiflon étant ifolé & 
dans un état tranquille, on en avoit reçu cinquante en une minute & 
demie. Mais, d'après la vireffe avec laquelle fe faifoient les immerfions 
de la torpille , on peut préfumer qu’on en faifoit au moins vingt en une 
minute, & ainf, que le nombre des chocs, dans cer intervalle , afdû 
être de plus de cent. IL réfulre de là’, qu’en même.rems que cette ex- 
vérience nous apprend la relation de force des chocs dans l'air ou dans 
eus , où dans ceux que le poiffon fait éprouver , en déployant plus ou 
moins de force ou d'énergie, elle paroït encore déterminer que les 
organes fe chargent d'électricité, & s'en déchargent en un inftant. 
On mit enfuite la torpille dans nn panier plat, ouvert par en haut, 
mais où elle éroit'retenue par un filer à grandes mailles. Ainfi contenue, 
on la defcendir dans l'eau à un pied au-deffous de fa furface , ou aux en- 
virons. Et là, étant touchée au travers des mailles, avec un feul doige 
d’une main, fur un de fes organes électriques , randis que l’autre main 
trempoit dans l’eau à une certaine diftance , cetre torpille fit éprouver 
des chocs qui furent reffentis très-diftinétement dans les deux mains. 
Ayant réduit ce cercle uniquement au pouce & à un doigt de la même 
main , appliqués deffus & ASE le mème organe éleétrique , on éprouva 
un choc, qui, felon le fentiment que nous en eùmes , nous parut deux 
fois plus fort que celui que nous avions éprouvé , lorfque le cercle étoit 
plus étendu, les bras en Ut 
La torpille étant toujours renfermce dans le panier , on la remonta de 
manière qu'elle n’étoit plus qu’à trois pouces de la furface de l’eau. Dans 
cette poftion , on la toucha avec une efpèce de verrouil ou de boulon de 
fer, que l’on tenoit avec une main à moitié hors de l’eau & à moitié 
dedans, tandis qu’on plongeoit l’autre, comme ci-devant ,.dans l'eau, 
à une certaine diftance de la torpille, & on reçut dans les deux mains, 
par le moyen de ce fer, des chocs très forts. 
On attacha au boulon une corde mouillée que l'on tint dans la main 
hors de l’eau, pendant que ce boulon touchoit la torpille, & on eut des 
chocs à travers ces deux fubftances. 
Une torpille moins vigoureufe, fufpendue dans un petit filet, ayant 
été plongée fréquemment dans l’eau, & retirée de même, fit éprouver 
à la perfonne qui le tenoit, de légers chocs au travers de ce filer, à 
l'inftant où elle arrivoit à la furface de l’eau. 
Ces expériences dans l'eau nous montrèrent que les corps plongés 
dans cet élément, peuvent être affeétés par le contaét immédiat de la 
torpille ; que plus le cercle que l'électricité eft obligé de parcourir , eft 
petit, plus fon effet eft grand, & que le choc peut fe tranfmettre de ce 
poiffon actuellement dans l’eau , à des perfonnes dans l'air, par le moyen 
de certaines fubftances. 
1774. SEPTEMBRE. 
