230 A R T S. 



On voir par-la qu'une pompe dont l'ouvertuce eft de huit pouces,'Viiidera, 

 par le moyen de ma roue, aucanc d'eau qu'un homme en enleve com- 

 munement : Si Ton fait agir les deux pompes a la fois par le moyen de la 

 maniveile, elles vuideront le double, 011 74 muids. Que li on fixe une roue 

 d'environ trois pieds dix ponces , avec fix autres a l'extremite de l'axe , 

 & qu'on fafTe pafTer la maniveile par une lanterne d'environ deux pieds cle 

 diamerre , & a dix crans qui fe meuvent avec l'axe parallelement au pont , 

 iv qui tienne a la pompe, la maniveile fera environ quatre tours , dans 

 le terns que la grande roue en fait un; alors elle donnera 296 muids par 

 heure : neanmoins comme la refiftance que font les pompes, rallentit le 

 mouvement de la roue, elle ne toumerapas 730 fois par heure , & fuppofe 

 qu'il s'en manquat d'un tiers, ce qui eft beaucoup, elle vuideroit par heure 

 environ 200 muids , ce qui exccde la quantite que cinq hommes peuvent 

 en vuider. 



Si done dans un vaiffeau qui file cinq noeuds par heure , cette pompe 

 vuide 200 muids dans cet efpace de terns , &' ce qui equivaut au travail 

 de cinq hommes , done les fix nxuds en vuideront 240 



les fept 2!J'o 



les huit 320 



Je m 'attends qu'on m'objedtera que les pompes dont Touverture eft de 

 huit pouces de diamerre, font trop groffes pour pouvoir les faire jouer 

 lorfqu'on ne peut y appliquer la roue ; mais je reponds a cela qu'il ne 

 faut pas plus de force pour vuider on gallon d'eau d'un coup de pifton , 

 avec une pompe de huit pouces , qu'avec une de quarre pouces ; car , 

 comme l'extremite la plus courte du levier n'eft pas un quart plus longue 

 que celle du levier de la feconde, le matelot qui agit fur I'aucre extremite 

 pent elever la verge ou le pifton , un quart de la hauteur qu'exige une 

 pompe de quatre pouces. La raifon en eft qu'un pifton, qui parcourt trois 

 pouces dans une pompe de huit ou de douze , eleve la meme quantite 

 d'eau dans une de quatre. 



On m'obje&era en fecond lieu que dans les rems orageux , qui font 

 ceux ou les vailfeaux font le plus d'eau , on ne peut fe fervir de la roue 

 dont je parle. J'avoue que cette objection eft fondee , mais j'ofe affirmer 

 qu'on peut remedier a cet inconvenient dans certains cas , 8c par confe- 

 quent ce n'eft point affez pour faire rejetter certe machine. II fe forme 

 plufieurs voyes dans les terns moderes , & celles memes qui furviennent 

 dans une tempete continuent apres que l'orage a ceffe. II arrive fouvenc 

 que les matelots qui travaillent a la pompe font einportes par les vagues , 

 & que ceux qui les remplacent ne font plus en etat de vuider l'eau qui 

 entre dans le vailfeau , encore moins de vaquer a la manoeuvre. Pour lors 

 la machine dont je parle deviendra abfolument necefTaire. 



On m'objeclera encore que le vent peut venir de 1'ayant du vaiffeau j & 

 empecher le vaiffeau de filer autant qu'il eft necefTaire pour que les pom- 



