r _S H I S T T R E 



gale (i); d'aurres ont cm que c'etoit un acacia; enfin quelques-ans font 

 tombes dans I'erreur , en publiant que le the etoit la feuille d'un ptunier 

 faavage , ou des feuilles d'une efpeced'origan, de la ronce a trois feuil- 

 les , de la ponie , Sec. 



Nos Francois en Amerique aiment la decottiondu capraria biflora (i) , 

 decrit par le Pere Plumier , & que Ton appelle le the des Antilles (3). 

 Les Efpagnols prennent en infufion les feuilles de la plante que nous 

 nommons chenopodium ambrojioides Mcxicanum , connue fous la deno- 

 mination Francoifede the duMexique ou d'Ambroifie , ou the defame, 



M. de Juflieu a dit que la feuille de l'apalarhine des Americains (4) 

 pouvoit ofFrir une tifane agreable ; mais en Amerique on nrend le ca- 

 praria , & en Efpagne le chenopodium. Comme nous choififions les feuil- 

 les du capillaire ou le the d'Europe (5) , ou la fleur du bouillon blanc (6) , 

 fachant bien que ce n'eft point du the ; & le favant Botanifte que nous 

 venons de cirer, a feulement annonce l'apalachine comme une nouvelle 

 plante propre a faire une infufion (7). _ ( 



Le mot the paroit deliver des noms que les Chinois ont donne a 

 cette plante. Elle eft appellee theh en Chine , dins la Province de Fo- 

 kien^ & teha dans les autres Provinces de cet Empire. On fair que les 

 Europeens , paflant par la Chine pour aller au Japon , aborderent a 

 Fokien ou Us prirent connoilTance du the. Cet arbriiTeau fe nommeTsiA 

 dans le Japon. , 



II feroit difficile de fixer le temps ou les Chinois ont commence a 

 faire ufage du the. L'on fait feulement que les Hollandois rapporierenr. 

 en Europe, dans le commencement du dernier fiecle; & que des 1660 

 on avoit mis des droits confiderables en Angleterre, fur le commerce 

 qui s'en faifoit. _ 



Le the n'etoit qu'indique par les anciens Botamftes. C. Bauhin la 

 nomme chaa herba Japonica. Pin. 147. Plukener., the frutex Evonimo 

 affinis.j arbor orientalis nucifera , flore rofeo : mais e'eft a Kxmpfer, amae- 

 nitates , pag. 605 , que nous devons une defcription plus exadle de cette 

 plante , Si d'une bonne figure. 11 l'a defignee par cette phrafe , thea frutex 



( 1 ) Voyez Ion Traite' de abufu tabaci & herb* thee , qua w ipftjjlm* chamaleagnos, 

 Dodonei ; & cehii intitule : Quadripartitum Botamcum , du meme Auteur. 



(i) Lin. Gen. 875. a 



(3 C'eft mal a propos que le Pere Labat a dit que le the des Antilles etoit de la 



daffe du the de Chine. 



(4) Print glabri feu apalachine. 



(5) Veronica mas fttpina & vulgatijfvna. C. B. 



(. 7 ) Le thi de la Mer du Sud eft le caffine. On lappelle aufli the du Paraguai. 

 Le the de la Nouvelle- Jetfey eft le Ceanothus ; enfin le the" des Suilles eft des plantes. 

 Tulneiaues cueillies dans les momagnes , oii elks one plus de v.ertus q/aiUeurs.. 



