— 29 — 
fecn; 1 ober 2f)duftg. QJläxml u. mihi S3lütf)e m ÄafcdM 
ba$ tt>etbL Ädfcd). fyat umge£er;rte S31ütf>en* u roirb ein «Sa* 
pfen, ber au$ aroeterlei @d)uppen bejlefyt, welche bie *ftüffe 
einfüllen. 
1. Ätefer, Pinus. 35üfd)l. 35L, unten eine <Scr)ci= 
be, lfyduf., mdnnl. Ädfcd). um b..2Cefre, tmgejr., gekauft, 
welche @d)uppen trag* auf ber untern ©ettej 2 emfädjr. 
@tbb.> roeibl. ßapfen aus 2 S3lütl). ©puppen, bie an b. 
<Spigeauf b. SKücfen 1 ppramtbenf. $ö'cfer fyaben. 20. 9. 
1. 9?orbifcr;e iL P. sylvestris. L. 2 331. §ufam.$ 
2 — 3" l., blau grau 5 ßapfen 2" l., am @r. wenig 
Derfdnndl.5 <&tyuwtn fp. 5öalbb. 1) 5. hinter b. 2Cltl). 
Riegelet. 
2. *5ßetmutr;6 $. P. strobulus. L. 
2. Sicfyte, Picea. 351. einzeln, au$ mel)r. guf. 
geroacfyfen, mdnnl. Ädfcd). ttafje am dnbe ber ßroeige 
geft., gerftreut, ©puppen unten mit einem 2fdd)rig. 
(Stbb.j roeibl. jSapf. mit 2 23lütf). gan$ glatten ©pup- 
pen, roeld)e bie 9*üffe umfajjen. 20. 9. 
3. ©em. g., 9*otf)tanne. P. vulgaris L. (Pinus 
Abies. L.) SKinbe brauner 5 351. fp., auf 2 (Seit, rin? 
trig, auSbauernb, 3apfcn roalj., puppen rautig, am 
SRanbe au3gefd)rc>eift, an ber <&yi& auSgefrejfen. (£iri 
SÜtklbb. , gemein. "r) 5. 
3. (£ bei tan ne, Abies. 331. einzeln, fT., mdnnl. 
$ä%d)> gegen ba§ Grnbe ber 2fcf>r. einzeln, gieml. entfernt 5 
<Sci)uppen unter einen 2fäd)r. ©tbb.5 »etbl. Rapfen mit 
glatten (Sduipp., roelcr/e bie Kliffe nicfyt umfajj. u. Don 
ber bleibenb. ©pinbel abfallen. 
4. ^of)e Gr., Sßeiptanne. A. 'pectinata Dec. P. 
picea L. Svinbe glatt u. u>. 5 331. linienf., an b. <Sp. 
auSgeranbet; $apf. aufr., »al$ r , £)ecfbl. überrag, 
bie jtumpf. @d)uppe. SOßalbb. t> 5. 
5. Sdrcfyenbaum. Larix. £ dr d> en ft er; t e. P. La rix. 
L. L. europaeus Dec. 33l. abfall., linienf., t> t e t e 
in 1 35üfcr>el, fdjlaff. fp.} ßapf. etf., Idngl. ©dmps 
penrdnber ^urücfgcbogen. gem. "r) 3 — 5. 
5. 20 a et) b Lb e r. Juniperiis. 3n?etf).> SSI. bleib. 
tmmergr., fo. grau; mdnnl. Ädg|tr>» mit f. fdnlbf. lebers 
art. ©djuppen, bie unten 4 ©tbb. tragen $ 3apf. <*"$ 
