60 INTRODUCTION. 



La ville du nord ou intérieure est enlourée d'un mur haut de 30 pieds, 

 épais, à la base, de 25 pieds, mais de 42 seulement aux créneaux, el renforcé 

 de nombreuses tours qui ressor.lent de bO pieds de l'extérieur du mur. 

 Chaque tour est entourée de larges fossés remplis d'une eau que fournil un 

 fleuve coulant du nord-ouest et que l'on appelle Tong-hoei ou Hoei orienlal. 



La ville tartare est divisée par trois enceintes, l'une à l'intérieur de 

 l'autre, et séparée aussi par des murs forts el élevés. La partie centrale con- 

 lient le palais impérial ou plutôt les palais impériaux. On l'appelle Kin-Ring 

 ou « cité interdite » . Les murs sont tout semblables à ceux de l'extérieur 

 quant à la solidité. Deux porlails y donnent entrée au nord el au sud, el ces 

 portails sont formés de longues arcades, munies de portes solides el portant 

 de vastes bâtiments qui servent de demeure à la g;irde du palais. 



Cette partie centrale est partagée en trois immenses rectangles longs, 

 formés également de murs hauts cl épais. Celui du milieu est occupé par les 

 appartements impériaux; ceux de droite et de gauche, par des jardins et 

 bâtiments divers. Ce qu'on y signale surtout, c'est le grand lac artificiel de la 

 partie de gauche el le fleuve avec son pont aussi riche qu'élégant de la sec- 

 tion droite. 



Quant aux deux autres enceintes, celle de l'extérieur est habitée par les 

 citoyens de la ville, rentiers ou marchands; l'enceinte intermédiaire est 

 consacrée aux difïerentes cours, aux offices gouvernementaux, bien que les 

 particuliers n'en soient point exclus. 



La porte du midi ÇWu-men) de l'enceinte impériale esl garnie d'une tour 

 où se conservent une cloche et un tambour ou gong dont on frappe quand 

 le souverain sort de ses appartements. 



C'est là aussi que l'on présente à Sa Majesté les captifs faits dans une 

 guerre heureuse. 



Celte porte donne accès dans une cour que traverse le fleuve. Un pont 

 de marbre, orné de statues, donne passage à la seconde cour garnie de 



