IISTRODUCTION. 5S 



A Pouesl : 

 18° Y-kuen-kotig (palais de la terre élevée), idem pour la troisième 

 épouse. 



A Test : 

 19° Long-te-tien (palais de la vertu abondante). \ 



A l'ouest : ^ / Trésor impérial. 



20" Kuen-sin-tien (palais qui embrasse le cœur). 



Tous ces palais ont quatre appartements avec cours et une salle impériale 

 au milieu. Tout autour règne un corridor de marbre blanc. Tout le long des 

 cours s'élèvent des salles nombreuses, bien construites et richement décorées. 



D'autres palais sont construits entre les deux enceintes. Ce sont : 



1° Le Tchong-hoa-tien (palais de la double fleur), qui tire son origine de 

 la déposition et de la restauration de Kao-lsong, forcé d'abdiquer en faveur 

 de son fils, puis rétabli sur le trône par ceux-là même (|ui l'en avaient 

 chassé. Remis en possession du pouvoir, il se fil couronner de nouveau. De 

 là le nom donné au palais où il vécut avant de reprendre le pouvoir. Un 

 fossé l'environne, le pont qui le traverse est un ouvrage adn)irable : c'est 

 un immense dragon de pierre qui forme une grande arcade avec le milieu 

 de son corps, et deux petites, de sa queue et de son cou. Fait de jaspe noir, 

 il parait d'une seule pièce. C'est le Fei-kiao ou pont volant, « venu par l'air 

 de l'Inde ». Ce palais est long de 2 lis. 



2° Hien-yang-tien (palais du soleil levant), environné de neuf tours qui 

 représentent les neuf premiers jours de la lune. 



3° Wan-sheu-lien (palais des dix mille ans), bâti par Kiang-tsing, per- 

 suadé par les taoïstes que cela lui procurerait une longue vie; il y chercha 

 le breuvage de l'immortalité, distillant les plantes propres à le composer, 

 et mourut les entrailles desséchées, à l'âge de AS ans. 



